奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制 奉和人日清暉閣宴羣臣遇雪應制

fèng hé rén rì qīng huī gé yàn qún chén yù xuě yīng zhì

李乂 唐 李乂 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

上shàng日rì登dēng楼lóu赏shǎng，中zhōng天tiān御yù辇niǎn飞fēi。

后hòu庭tíng联lián舞wǔ唱chàng，前qián席xí仰yǎng恩ēn辉huī。

睿ruì作zuò风fēng云yún起qǐ，农nóng祥xiáng雨yǔ雪xuě霏fēi。

幸xìng陪péi人rén胜shèng节jié，长zhǎng愿yuàn奉fèng垂chuí衣yī。

上日登楼赏，中天御辇飞。

后庭联舞唱，前席仰恩辉。

睿作风云起，农祥雨雪霏。

幸陪人胜节，长愿奉垂衣。

上日登樓賞，中天御輦飛。

後庭聯舞唱，前席仰恩輝。

睿作風雲起，農祥雨雪霏。

幸陪人勝節，長願奉垂衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上日登上城楼奖赏，中天御辇飞。后庭联舞唱，前席上恩辉。睿作风云起，农吉利雨雪霏霏。到陪人胜节，长愿意垂衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上日登上城樓獎賞，中天御輦飛。後庭聯舞唱，前席上恩輝。睿作風雲起，農吉利雨雪霏霏。到陪人勝節，長願意垂衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了人日（农历正月初七）皇帝在清晖阁宴请群臣，偶遇雪景的盛况。上日登楼赏，指皇帝登楼观赏雪景；中天御辇飞，形容皇帝的车辇如同在天空中飞行；后庭联舞唱，指后宫中歌舞升平；前席仰恩辉，表示群臣对皇帝的敬仰；睿作风云起，形容皇帝的英明如同风云变幻；农祥雨雪霏，指农事时节的雨雪；幸陪人胜节，表示有幸参加这个盛大的节日；长愿奉垂衣，表达了对皇帝垂衣而治的祝愿。此詩描繪了人日（農曆正月初七）皇帝在清暉閣宴請羣臣，偶遇雪景的盛況。上日登樓賞，指皇帝登樓觀賞雪景；中天御輦飛，形容皇帝的車輦如同在天空中飛行；後庭聯舞唱，指後宮中歌舞昇平；前席仰恩輝，表示羣臣對皇帝的敬仰；睿作風雲起，形容皇帝的英明如同風雲變幻；農祥雨雪霏，指農事時節的雨雪；幸陪人勝節，表示有幸參加這個盛大的節日；長願奉垂衣，表達了對皇帝垂衣而治的祝願。

赏析

上日登上城楼奖赏，中天御辇飞。后庭联舞唱，前席上恩辉。睿作风云起，农吉利雨雪霏霏。到陪人胜节，长愿意垂衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上日登上城樓獎賞，中天御輦飛。後庭聯舞唱，前席上恩輝。睿作風雲起，農吉利雨雪霏霏。到陪人勝節，長願意垂衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表