奉和登骊山高顶寓目应制 奉和登驪山高頂寓目應制
崖𪩘万寻悬,居高敞御筵。
行戈疑驻日,步辇若登天。
城阙雾中近,关河云外连。
谬陪登岱驾,欣奉济汾篇。
崖巘萬尋懸,居高敞御筵。
行戈疑駐日,步輦若登天。
城闕霧中近,關河雲外連。
謬陪登岱駕,欣奉濟汾篇。
分享
译文
崖山峰万丈悬,在高敞筵席。行戈怀疑驻日,步辇如登天。城市雾中近,关河云外连。错误陪同登泰山驾,欣然奉渡过汾水篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖山峯萬丈懸,在高敞筵席。行戈懷疑駐日,步輦如登天。城市霧中近,關河雲外連。錯誤陪同登泰山駕,欣然奉渡過汾水篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崖𪩘:山崖;寻:古代长度单位,八尺为一寻;悬:高耸;御筵:皇帝的宴席;行戈:古代仪仗队;辇:古代帝王的车驾;城阙:城门和宫阙;关河:关隘和河流;连:相连;谬陪:谦辞,表示自己不配;登岱驾:登上泰山的车驾,指皇帝登山;欣奉:高兴地接受;济汾篇:指皇帝的文治武功。崖巘:山崖;尋:古代長度單位,八尺爲一尋;懸:高聳;御筵:皇帝的宴席;行戈:古代儀仗隊;輦:古代帝王的車駕;城闕:城門和宮闕;關河:關隘和河流;連:相連;謬陪:謙辭,表示自己不配;登岱駕:登上泰山的車駕,指皇帝登山;欣奉:高興地接受;濟汾篇:指皇帝的文治武功。
赏析
崖山峰万丈悬,在高敞筵席。行戈怀疑驻日,步辇如登天。城市雾中近,关河云外连。错误陪同登泰山驾,欣然奉渡过汾水篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖山峯萬丈懸,在高敞筵席。行戈懷疑駐日,步輦如登天。城市霧中近,關河雲外連。錯誤陪同登泰山駕,欣然奉渡過汾水篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考