次苏州 次蘇州
洛渚问吴潮,吴门想洛桥。
夕烟杨柳岸,春水木兰桡。
城邑南楼近,星辰北斗遥。
无因生羽翼,轻举托还飙。
洛渚問吳潮,吳門想洛橋。
夕煙楊柳岸,春水木蘭橈。
城邑南樓近,星辰北斗遙。
無因生羽翼,輕舉託還飆。
分享
译文
洛清问吴潮,吴门想洛阳桥。晚烟杨柳岸,春季水木兰弯曲。城镇南楼近,星辰北斗遥。无因而生翅膀,轻举托回飙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛清問吳潮,吳門想洛陽橋。晚煙楊柳岸,春季水木蘭彎曲。城鎮南樓近,星辰北斗遙。無因而生翅膀,輕舉託迴飆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洛渚:指洛阳的河洲。吴潮:指苏州的江潮。吴门:指苏州城。洛桥:指洛阳的桥梁。夕烟:傍晚的烟雾。杨柳岸:杨柳生长的河岸。春水:春天的江水。木兰桡:装饰华丽的船桨。城邑南楼:城中的南楼。北斗:北斗七星。生羽翼:生出翅膀。托还飙:依靠风力飞翔。全诗以问答的形式表达了诗人对故乡的思念之情。洛渚:指洛陽的河洲。吳潮:指蘇州的江潮。吳門:指蘇州城。洛橋:指洛陽的橋樑。夕煙:傍晚的煙霧。楊柳岸:楊柳生長的河岸。春水:春天的江水。木蘭橈:裝飾華麗的船槳。城邑南樓:城中的南樓。北斗:北斗七星。生羽翼:生出翅膀。託還飆:依靠風力飛翔。全詩以問答的形式表達了詩人對故鄉的思念之情。
赏析
洛清问吴潮,吴门想洛阳桥。晚烟杨柳岸,春季水木兰弯曲。城镇南楼近,星辰北斗遥。无因而生翅膀,轻举托回飙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛清問吳潮,吳門想洛陽橋。晚煙楊柳岸,春季水木蘭彎曲。城鎮南樓近,星辰北斗遙。無因而生翅膀,輕舉託迴飆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考