照镜 照鏡

zhào jìng

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

衰shuāi鬓bìn朝cháo临lín镜jìng，将jiāng看kàn却què自zì疑yí。

惭cán君jūn明míng似shì月yuè，照zhào我wǒ白bái如rú丝sī。

衰鬓朝临镜，将看却自疑。

惭君明似月，照我白如丝。

衰鬢朝臨鏡，將看卻自疑。

慚君明似月，照我白如絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衰鬓早上照镜子，要看却怀疑自己。感到你好像月亮，照我白如丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰鬢早上照鏡子，要看卻懷疑自己。感到你好像月亮，照我白如絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

衰鬓：指衰老的头发；朝临镜：早晨对着镜子；惭君：对镜子感到惭愧；明似月：像月亮一样明亮；白如丝：头发白得像丝线。此诗表达了诗人对年老色衰的感叹和自怜之情。衰鬢：指衰老的頭髮；朝臨鏡：早晨對着鏡子；慚君：對鏡子感到慚愧；明似月：像月亮一樣明亮；白如絲：頭髮白得像絲線。此詩表達了詩人對年老色衰的感嘆和自憐之情。

赏析

衰鬓早上照镜子，要看却怀疑自己。感到你好像月亮，照我白如丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰鬢早上照鏡子，要看卻懷疑自己。感到你好像月亮，照我白如絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表