野田行（一作于鹄诗） 野田行（一作於鵠詩）

yě tián xíng yī zuò yú gǔ shī

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

日rì没méi出chū古gǔ城chéng，野yě田tián何hé茫máng茫máng。

寒hán狐hú啸xiào青qīng冢zhǒng，鬼guǐ火huǒ烧shāo白bái杨yáng。

昔xī人rén未wèi为wèi泉quán下xià客kè，行xíng到dào此cǐ中zhōng曾céng断duàn肠cháng。

日没出古城，野田何茫茫。

寒狐啸青冢，鬼火烧白杨。

昔人未为泉下客，行到此中曾断肠。

日沒出古城，野田何茫茫。

寒狐嘯青冢，鬼火燒白楊。

昔人未爲泉下客，行到此中曾斷腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天没出古城，野田何茫茫。冷狐狸叫青坟墓，鬼火烧白杨。过去的人不为地下客，走到这里曾断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天沒出古城，野田何茫茫。冷狐狸叫青墳墓，鬼火燒白楊。過去的人不爲地下客，走到這裏曾斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

古城：古时的城池；野田：田野；寒狐：一种狐狸，常在夜晚出现；青冢：指荒野中的坟墓；鬼火：民间传说中的磷火；白杨：一种树木；泉下客：指已故之人；断肠：形容极度悲伤。古城：古時的城池；野田：田野；寒狐：一種狐狸，常在夜晚出現；青冢：指荒野中的墳墓；鬼火：民間傳說中的磷火；白楊：一種樹木；泉下客：指已故之人；斷腸：形容極度悲傷。

赏析

一天没出古城，野田何茫茫。冷狐狸叫青坟墓，鬼火烧白杨。过去的人不为地下客，走到这里曾断肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天沒出古城，野田何茫茫。冷狐狸叫青墳墓，鬼火燒白楊。過去的人不爲地下客，走到這裏曾斷腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表