相和歌辞。宫怨 相和歌辭。宮怨
露湿晴花宫殿香,月明歌吹在昭阳。
似将海水添宫漏,共滴长门一夜长。
露溼晴花宮殿香,月明歌吹在昭陽。
似將海水添宮漏,共滴長門一夜長。
分享
译文
露湿晴花宫殿香,明歌吹在昭阳。似乎将海水加宫漏,共滴长门一夜长大。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露溼晴花宮殿香,明歌吹在昭陽。似乎將海水加宮漏,共滴長門一夜長大。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
露湿晴花宫殿香:露水打湿了晴朗天气中的花朵,宫殿中弥漫着花香。月明歌吹在昭阳:月光下昭阳殿中歌声和乐器声悠扬。似将海水添宫漏,共滴长门一夜长:好像把海水加入到宫中的漏壶中,和着长门宫的漏声,一夜之间显得格外漫长。露溼晴花宮殿香:露水打溼了晴朗天氣中的花朵,宮殿中瀰漫着花香。月明歌吹在昭陽:月光下昭陽殿中歌聲和樂器聲悠揚。似將海水添宮漏,共滴長門一夜長:好像把海水加入到宮中的漏壺中,和着長門宮的漏聲,一夜之間顯得格外漫長。
赏析
露湿晴花宫殿香,明歌吹在昭阳。似乎将海水加宫漏,共滴长门一夜长大。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考露溼晴花宮殿香,明歌吹在昭陽。似乎將海水加宮漏,共滴長門一夜長大。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考