闻鸡赠主人 聞雞贈主人

wén jī zèng zhǔ rén

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

胶jiāo胶jiāo司sī晨chén鸣míng，报bào尔ěr东dōng方fāng旭xù。

无wú事shì恋liàn君jūn轩xuān，今jīn君jūn重zhòng凫fú鹄gǔ。

胶胶司晨鸣，报尔东方旭。

无事恋君轩，今君重凫鹄。

膠膠司晨鳴，報爾東方旭。

無事戀君軒，今君重鳧鵠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胶胶司晨鸣，报答你东方旭日。无事恋君轩，现在您重野鸭和天鹅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考膠膠司晨鳴，報答你東方旭日。無事戀君軒，現在您重野鴨和天鵝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胶胶：鸡鸣声。司晨：主管报晓。尔：你。东方旭：东方的曙光。君轩：您的居所。重：重视。凫鹄：比喻贤才。全诗表达了诗人闻鸡起舞，报晓东方，表达了对主人的敬意和友情，以及对贤才的重视。膠膠：雞鳴聲。司晨：主管報曉。爾：你。東方旭：東方的曙光。君軒：您的居所。重：重視。鳧鵠：比喻賢才。全詩表達了詩人聞雞起舞，報曉東方，表達了對主人的敬意和友情，以及對賢才的重視。

赏析

胶胶司晨鸣，报答你东方旭日。无事恋君轩，现在您重野鸭和天鹅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考膠膠司晨鳴，報答你東方旭日。無事戀君軒，現在您重野鴨和天鵝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表