送襄阳李尚书 送襄陽李尚書
天寒发梅柳，忆昔到襄州。
树暖然红烛，江清展碧油。
风烟临岘首，云水接昭丘。
俗尚春秋学，词称文选楼。
都门送旌节，符竹领诸侯。
汉沔分戎寄，黎元减圣忧。
时追山简兴，本自习家流。
莫废思康乐，诗情满沃洲。
天寒發梅柳，憶昔到襄州。
樹暖然紅燭，江清展碧油。
風煙臨峴首，雲水接昭丘。
俗尚春秋學，詞稱文選樓。
都門送旌節，符竹領諸侯。
漢沔分戎寄，黎元減聖憂。
時追山簡興，本自習家流。
莫廢思康樂，詩情滿沃洲。
分享
译文
天气从梅柳，记得从前到襄州。树温暖得红蜡烛，江水清澈碧油展。风烟临岘头，说水接昭丘。崇尚春秋学，词称为文选楼。都门送旌节，符合竹率领诸侯。汉沔分军事，百姓减少圣人忧虑。时追山简兴，本自学习家流。不废思康快乐，诗情满灌洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣從梅柳，記得從前到襄州。樹溫暖得紅蠟燭，江水清澈碧油展。風煙臨峴頭，說水接昭丘。崇尚春秋學，詞稱爲文選樓。都門送旌節，符合竹率領諸侯。漢沔分軍事，百姓減少聖人憂慮。時追山簡興，本自學習家流。不廢思康快樂，詩情滿灌洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅柳：梅花和柳树，常用来象征春天的到来。襄州：今湖北襄阳。岘首：岘山之巅，指襄阳。昭丘：指昭烈帝刘备的陵墓。春秋学：指研究《春秋》的学问。文选楼：古代藏书楼，以藏书丰富著称。都门：京城之门。旌节：古代使者所持的旗帜和符节。符竹：符节和竹简，古代官员的凭证。汉沔：汉水和沔水，指汉水流域。黎元：百姓。山简：晋代将领山简，此指山简的文治武功。家流：家族传统。康乐：指康乐之地，此处指襄阳。沃洲：地名，指襄阳地区。梅柳：梅花和柳樹，常用來象徵春天的到來。襄州：今湖北襄陽。峴首：峴山之巔，指襄陽。昭丘：指昭烈帝劉備的陵墓。春秋學：指研究《春秋》的學問。文選樓：古代藏書樓，以藏書豐富著稱。都門：京城之門。旌節：古代使者所持的旗幟和符節。符竹：符節和竹簡，古代官員的憑證。漢沔：漢水和沔水，指漢水流域。黎元：百姓。山簡：晉代將領山簡，此指山簡的文治武功。家流：家族傳統。康樂：指康樂之地，此處指襄陽。沃洲：地名，指襄陽地區。
赏析
天气从梅柳，记得从前到襄州。树温暖得红蜡烛，江水清澈碧油展。风烟临岘头，说水接昭丘。崇尚春秋学，词称为文选楼。都门送旌节，符合竹率领诸侯。汉沔分军事，百姓减少圣人忧虑。时追山简兴，本自学习家流。不废思康快乐，诗情满灌洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣從梅柳，記得從前到襄州。樹溫暖得紅蠟燭，江水清澈碧油展。風煙臨峴頭，說水接昭丘。崇尚春秋學，詞稱爲文選樓。都門送旌節，符合竹率領諸侯。漢沔分軍事，百姓減少聖人憂慮。時追山簡興，本自學習家流。不廢思康快樂，詩情滿灌洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考