送柳判官赴振武 送柳判官赴振武

sòng liǔ pàn guān fù zhèn wǔ

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

边biān庭tíng汉hàn仪yí重zhòng，旌jīng甲jiǎ似shì云yún中zhōng。

虏lǔ地dì山shān川chuān壮zhuàng，单dān于yú鼓gǔ角jiǎo雄xióng。

关guān寒hán塞sāi榆yú落luò，月yuè白bái胡hú天tiān风fēng。

君jūn逐zhú嫖piáo姚yáo将jiāng，麒qí麟lín有yǒu战zhàn功gōng。

边庭汉仪重，旌甲似云中。

虏地山川壮，单于鼓角雄。

关寒塞榆落，月白胡天风。

君逐嫖姚将，麒麟有战功。

邊庭漢儀重，旌甲似雲中。

虜地山川壯，單于鼓角雄。

關寒塞榆落，月白鬍天風。

君逐嫖姚將，麒麟有戰功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

边庭汉仪重，旌旗盔甲似云中。虏地山河壮，单于鼓角雄。关榆落寒堵塞，月白胡天风。嫖姚将你驱逐，麒麟有战功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊庭漢儀重，旌旗盔甲似雲中。虜地山河壯，單于鼓角雄。關榆落寒堵塞，月白鬍天風。嫖姚將你驅逐，麒麟有戰功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人李益所作，描写了边塞风光和壮烈的战事。'边庭汉仪重'指的是边塞的礼仪庄重，'旌甲似云中'形容军容雄壮。'虏地山川壮'描绘了边地的山川壮丽，'单于鼓角雄'则表现出敌军战鼓和号角声的雄浑。'关寒塞榆落'写出了边关的寒冷和塞外榆树的凋零，'月白胡天风'描绘了月色皎洁和胡地寒风的猛烈。最后两句'君逐嫖姚将，麒麟有战功'则是对柳判官奔赴战场的祝愿，希望他像古代名将嫖姚一样，建立战功，获得麒麟（古代奖赏给有功之臣的珍兽）的荣誉。這首詩是唐代詩人李益所作，描寫了邊塞風光和壯烈的戰事。'邊庭漢儀重'指的是邊塞的禮儀莊重，'旌甲似雲中'形容軍容雄壯。'虜地山川壯'描繪了邊地的山川壯麗，'單于鼓角雄'則表現出敵軍戰鼓和號角聲的雄渾。'關寒塞榆落'寫出了邊關的寒冷和塞外榆樹的凋零，'月白鬍天風'描繪了月色皎潔和胡地寒風的猛烈。最後兩句'君逐嫖姚將，麒麟有戰功'則是對柳判官奔赴戰場的祝願，希望他像古代名將嫖姚一樣，建立戰功，獲得麒麟（古代獎賞給有功之臣的珍獸）的榮譽。

赏析

边庭汉仪重，旌旗盔甲似云中。虏地山河壮，单于鼓角雄。关榆落寒堵塞，月白胡天风。嫖姚将你驱逐，麒麟有战功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊庭漢儀重，旌旗盔甲似雲中。虜地山河壯，單于鼓角雄。關榆落寒堵塞，月白鬍天風。嫖姚將你驅逐，麒麟有戰功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表