送客归振武 送客歸振武

sòng kè guī zhèn wǔ

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

骏jùn马mǎ事shì轻qīng车chē，军jūn行xíng万wàn里lǐ沙shā。

胡hú山shān通tōng嗢wà落luò，汉hàn节jié绕rào浑hún邪xié。

桂guì满mǎn天tiān西xī月yuè，芦lú吹chuī塞sāi北běi笳jiā。

别bié离lí俱jù报bào主zhǔ，路lù极jí不bù为wèi赊shē。

骏马事轻车，军行万里沙。

胡山通嗢落，汉节绕浑邪。

桂满天西月，芦吹塞北笳。

别离俱报主，路极不为赊。

駿馬事輕車，軍行萬里沙。

胡山通嗢落，漢節繞渾邪。

桂滿天西月，蘆吹塞北笳。

別離俱報主，路極不爲賒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻车骏马事，行军万里沙。胡山通咀落，汉朝的符节绕浑邪。桂满天西月，塞北茄芦吹。别离都给主人，路很不为远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕車駿馬事，行軍萬里沙。胡山通咀落，漢朝的符節繞渾邪。桂滿天西月，塞北茄蘆吹。別離都給主人，路很不爲遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嗢落：山名，此处指胡山。汉节：指汉家使者所持的符节。浑邪：匈奴部落名。桂满天西月：桂花盛开，月挂西天。芦吹塞北笳：芦笛声声，塞北笳声悠悠。报主：报效国家。赊：拖延。嗢落：山名，此處指胡山。漢節：指漢家使者所持的符節。渾邪：匈奴部落名。桂滿天西月：桂花盛開，月掛西天。蘆吹塞北笳：蘆笛聲聲，塞北笳聲悠悠。報主：報效國家。賒：拖延。

赏析

轻车骏马事，行军万里沙。胡山通咀落，汉朝的符节绕浑邪。桂满天西月，塞北茄芦吹。别离都给主人，路很不为远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕車駿馬事，行軍萬里沙。胡山通咀落，漢朝的符節繞渾邪。桂滿天西月，塞北茄蘆吹。別離都給主人，路很不爲遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表