送贾校书东归寄振上人（一作振上人院喜见贾弇兼酬别） 送賈校書東歸寄振上人（一作振上人院喜見賈弇兼酬別）

sòng jiǎ xiào shū dōng guī jì zhèn shàng rén yī zuò zhèn shàng rén yuàn xǐ jiàn jiǎ yǎn jiān chóu bié

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

北běi风fēng吹chuī雁yàn数shù声shēng悲bēi，况kuàng指zhǐ前qián林lín是shì别bié时shí。

秋qiū草cǎo不bù堪kān频pín送sòng远yuǎn，白bái云yún何hé处chù更gèng相xiāng期qī。

山shān随suí匹pǐ马mǎ行xíng看kàn暮mù，路lù入rù寒hán城chéng独dú去qù迟chí。

为wèi向xiàng东dōng州zhōu故gù人rén道dào，江jiāng淹yān已yǐ拟nǐ惠huì休xiū诗shī。

北风吹雁数声悲，况指前林是别时。

秋草不堪频送远，白云何处更相期。

山随匹马行看暮，路入寒城独去迟。

为向东州故人道，江淹已拟惠休诗。

北風吹雁數聲悲，況指前林是別時。

秋草不堪頻送遠，白雲何處更相期。

山隨匹馬行看暮，路入寒城獨去遲。

爲向東州故人道，江淹已擬惠休詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹雁几声悲，何况指着前面的树林是别时。秋草不堪频送远，白云何处互相约定。山随匹马行看日落，路入冷城独自离开迟。为向东州朋友道，江淹已经模拟塞体诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹雁幾聲悲，何況指着前面的樹林是別時。秋草不堪頻送遠，白雲何處互相約定。山隨匹馬行看日落，路入冷城獨自離開遲。爲向東州朋友道，江淹已經模擬塞體詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过北风、雁声、秋草、白云等意象，表达了诗人对友人离别的哀愁之情。‘贾校书’指贾弇，‘振上人’指振上人院，‘东归’指返回故乡。‘江淹已拟惠休诗’用江淹的典故，表达了诗人对友人的思念之情。本詩通過北風、雁聲、秋草、白雲等意象，表達了詩人對友人離別的哀愁之情。‘賈校書’指賈弇，‘振上人’指振上人院，‘東歸’指返回故鄉。‘江淹已擬惠休詩’用江淹的典故，表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

北风吹雁几声悲，何况指着前面的树林是别时。秋草不堪频送远，白云何处互相约定。山随匹马行看日落，路入冷城独自离开迟。为向东州朋友道，江淹已经模拟塞体诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹雁幾聲悲，何況指着前面的樹林是別時。秋草不堪頻送遠，白雲何處互相約定。山隨匹馬行看日落，路入冷城獨自離開遲。爲向東州朋友道，江淹已經模擬塞體詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表