哭柏岩禅师 哭柏巖禪師
遍与傍人别，临终尽不愁。
影堂谁为扫，坐塔自看修。
白日钟边晚，青苔钵上秋。
天涯禅弟子，空到柏岩游。
遍與傍人別，臨終盡不愁。
影堂誰爲掃，坐塔自看修。
白日鍾邊晚，青苔鉢上秋。
天涯禪弟子，空到柏巖遊。
分享
译文
所有与旁人区别，临终时都不愁。影堂谁被打扫，坐在塔从看修。太阳钟边晚，青苔钵上秋。天涯禅学生，空到柏岩游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所有與旁人區別，臨終時都不愁。影堂誰被打掃，坐在塔從看修。太陽鍾邊晚，青苔鉢上秋。天涯禪學生，空到柏巖遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了柏岩禅师离世后，其弟子们的哀悼之情。‘遍与傍人别’表达了禅师生前与众人告别的情景，‘临终尽不愁’则体现了他对生死看得很开。‘影堂’指的是存放禅师遗像的地方，‘坐塔’则是指禅师的墓塔。‘白日钟边晚’、‘青苔钵上秋’通过景物描写，渲染了禅师去世后的寂寥和落寞。最后一句‘天涯禅弟子，空到柏岩游’则表达了远道而来的弟子们对师父的思念和追忆之情。詩中描繪了柏巖禪師離世後，其弟子們的哀悼之情。‘遍與傍人別’表達了禪師生前與衆人告別的情景，‘臨終盡不愁’則體現了他對生死看得很開。‘影堂’指的是存放禪師遺像的地方，‘坐塔’則是指禪師的墓塔。‘白日鍾邊晚’、‘青苔鉢上秋’通過景物描寫，渲染了禪師去世後的寂寥和落寞。最後一句‘天涯禪弟子，空到柏巖遊’則表達了遠道而來的弟子們對師父的思念和追憶之情。
赏析
所有与旁人区别，临终时都不愁。影堂谁被打扫，坐在塔从看修。太阳钟边晚，青苔钵上秋。天涯禅学生，空到柏岩游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所有與旁人區別，臨終時都不愁。影堂誰被打掃，坐在塔從看修。太陽鍾邊晚，青苔鉢上秋。天涯禪學生，空到柏巖遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考