嘉禾寺见亡友王七题壁 嘉禾寺見亡友王七題壁

jiā hé sì jiàn wáng yǒu wáng qī tí bì

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

今jīn日rì忆yì君jūn处chù，忆yì君jūn君jūn岂qǐ知zhī。

空kōng馀yú暗àn尘chén字zì，读dú罢bà泪lèi仍réng垂chuí。

今日忆君处，忆君君岂知。

空馀暗尘字，读罢泪仍垂。

今日憶君處，憶君君豈知。

空餘暗塵字，讀罷淚仍垂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天想起你在，你知道思念你。空馀暗尘字，读结束眼泪仍然垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天想起你在，你知道思念你。空餘暗塵字，讀結束眼淚仍然垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘嘉禾寺’指的是嘉禾寺，‘亡友王七’指的是诗人已故的朋友王七。‘题壁’指的是在墙上题诗。‘暗尘字’指的是被尘埃覆盖的字迹。‘泪仍垂’表达了诗人对亡友的深切思念之情。詩中‘嘉禾寺’指的是嘉禾寺，‘亡友王七’指的是詩人已故的朋友王七。‘題壁’指的是在牆上題詩。‘暗塵字’指的是被塵埃覆蓋的字跡。‘淚仍垂’表達了詩人對亡友的深切思念之情。

赏析

今天想起你在，你知道思念你。空馀暗尘字，读结束眼泪仍然垂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天想起你在，你知道思念你。空餘暗塵字，讀結束眼淚仍然垂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表