赋得路旁一株柳送邢校书赴延州使府 賦得路旁一株柳送邢校書赴延州使府

fù dé lù páng yī zhū liǔ sòng xíng xiào shū fù yán zhōu shǐ fǔ

李益 李益

lǐ yì · táng

标签: 诗词詩詞

pángzhūliǔxiàngyánzhōu

yánzhōuzàichùyōuyōu

路旁一株柳,此路向延州。

延州在何处,此路起悠悠。

路旁一株柳,此路向延州。

延州在何處,此路起悠悠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路旁有一株柳树,这条道路通往延州。延州在哪里,这条道路绵延悠长。路旁有一株柳樹,這條道路通往延州。延州在哪裏,這條道路綿延悠長。

注释

此诗以路旁的柳树为引,表达了诗人对友人赴任延州的依依不舍之情。‘延州’指古代的一个地名,位于今天的陕西省延安市。‘悠悠’形容道路的漫长,也表达了诗人对友人的关切之情。此詩以路旁的柳樹爲引,表達了詩人對友人赴任延州的依依不捨之情。‘延州’指古代的一個地名,位於今天的陝西省延安市。‘悠悠’形容道路的漫長,也表達了詩人對友人的關切之情。

赏析

李益的这首诗以简洁的语言,抒发了深厚的友情和对友人前程的关切。诗中的‘一株柳’和‘此路’成为抒情的载体,通过‘延州’和‘悠悠’等词语,传达了诗人对友人赴任的依依不舍和对远方延州的向往之情。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满诗意的佳作。李益的這首詩以簡潔的語言,抒發了深厚的友情和對友人前程的關切。詩中的‘一株柳’和‘此路’成爲抒情的載體,通過‘延州’和‘悠悠’等詞語,傳達了詩人對友人赴任的依依不捨和對遠方延州的嚮往之情。整首詩情感真摯,意境深遠,是一首充滿詩意的佳作。

← 返回诗文列表