春日晋祠同声会集得疏字韵 春日晉祠同聲會集得疏字韻

chūn rì jìn cí tóng shēng huì jí dé shū zì yùn

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

风fēng壤rǎng瞻zhān唐táng本běn，山shān祠cí阅yuè晋jìn馀yú。

水shuǐ亭tíng开kāi帟yì幕mù，岩yán榭xiè引yǐn簪zān裾jū。

地dì绿lǜ苔tái犹yóu少shǎo，林lín黄huáng柳liǔ尚shàng疏shū。

菱líng苕sháo生shēng皎jiǎo镜jìng，金jīn碧bì照zhào澄chéng虚xū。

翰hàn苑yuàn声shēng何hé旧jiù，宾bīn筵yán醉zuì止zhǐ初chū。

中zhōng州zhōu有yǒu辽liáo雁yàn，好hǎo为wèi系xì边biān书shū。

风壤瞻唐本，山祠阅晋馀。

水亭开帟幕，岩榭引簪裾。

地绿苔犹少，林黄柳尚疏。

菱苕生皎镜，金碧照澄虚。

翰苑声何旧，宾筵醉止初。

中州有辽雁，好为系边书。

風壤瞻唐本，山祠閱晉餘。

水亭開帟幕，巖榭引簪裾。

地綠苔猶少，林黃柳尚疏。

菱苕生皎鏡，金碧照澄虛。

翰苑聲何舊，賓筵醉止初。

中州有遼雁，好爲系邊書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风地看唐本，山祠看晋多。亭打开帐子幕，岩榭拔下头簪着。地绿苔还年轻，林黄柳还疏远。菱苕产生明亮镜子，金碧辉煌照澄虚。翰苑声什么旧，宴会酒醉只是开始。中原有辽雁，喜欢做系边书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風地看唐本，山祠看晉多。亭打開帳子幕，巖榭拔下頭簪着。地綠苔還年輕，林黃柳還疏遠。菱苕產生明亮鏡子，金碧輝煌照澄虛。翰苑聲什麼舊，宴會酒醉只是開始。中原有遼雁，喜歡做系邊書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 瞻：瞻望。唐本：唐朝的根基。2. 阅：历经。晋馀：晋朝留下的遗迹。3. 帟幕：帐篷。4. 簪裾：古代男女戴的簪和披在肩上的衣服。5. 蒙：覆盖。苔犹少：青苔很少。6. 林黄柳尚疏：林中的树叶尚且稀疏。7. 菱苕：菱角和苕草。皎镜：明亮的镜子。8. 翰苑：文人的府邸。9. 宾筵：宾客的宴席。10. 辽雁：北方的大雁。系边书：写边塞的书信。1. 瞻：瞻望。唐本：唐朝的根基。2. 閱：歷經。晉餘：晉朝留下的遺蹟。3. 帟幕：帳篷。4. 簪裾：古代男女戴的簪和披在肩上的衣服。5. 蒙：覆蓋。苔猶少：青苔很少。6. 林黃柳尚疏：林中的樹葉尚且稀疏。7. 菱苕：菱角和苕草。皎鏡：明亮的鏡子。8. 翰苑：文人的府邸。9. 賓筵：賓客的宴席。10. 遼雁：北方的大雁。系邊書：寫邊塞的書信。

赏析

风地看唐本，山祠看晋多。亭打开帐子幕，岩榭拔下头簪着。地绿苔还年轻，林黄柳还疏远。菱苕产生明亮镜子，金碧辉煌照澄虚。翰苑声什么旧，宴会酒醉只是开始。中原有辽雁，喜欢做系边书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風地看唐本，山祠看晉多。亭打開帳子幕，巖榭拔下頭簪着。地綠苔還年輕，林黃柳還疏遠。菱苕產生明亮鏡子，金碧輝煌照澄虛。翰苑聲什麼舊，宴會酒醉只是開始。中原有遼雁，喜歡做系邊書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表