蔷薇花 薔薇花
翠融红绽浑无力,斜倚栏干似诧人。
深处最宜香惹蝶,摘时兼恐焰烧春。
当空巧结玲珑帐,著地能铺锦绣裀.
最好凌晨和露看,碧纱窗外一枝新。
翠融紅綻渾無力,斜倚欄干似詫人。
深處最宜香惹蝶,摘時兼恐焰燒春。
當空巧結玲瓏帳,著地能鋪錦繡裀.
最好凌晨和露看,碧紗窗外一枝新。
分享
译文
翡翠融红裂浑无力,斜靠在栏杆似乎吓唬别人。深处最宜香惹蝶,摘同时担心焰烧春。当空巧玲珑帐结,明显地能铺锦绣垫.最喜欢凌晨和露看,碧纱窗外一枝新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠融紅裂渾無力,斜靠在欄杆似乎嚇唬別人。深處最宜香惹蝶,摘同時擔心焰燒春。當空巧玲瓏帳結,明顯地能鋪錦繡墊.最喜歡凌晨和露看,碧紗窗外一枝新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了蔷薇花的美丽与娇艳。'翠融红绽'形容花色鲜艳,'浑无力'暗示花儿的柔弱。'香惹蝶'说明花香吸引蝴蝶,'焰烧春'比喻花朵如火焰般热烈。'玲珑帐'和'锦绣裀'分别形容花儿的姿态和地面的花毯。'凌晨和露'则强调观赏蔷薇花最佳的时间。此詩描繪了薔薇花的美麗與嬌豔。'翠融紅綻'形容花色鮮豔,'渾無力'暗示花兒的柔弱。'香惹蝶'說明花香吸引蝴蝶,'焰燒春'比喻花朵如火焰般熱烈。'玲瓏帳'和'錦繡裀'分別形容花兒的姿態和地面的花毯。'凌晨和露'則強調觀賞薔薇花最佳的時間。
赏析
翡翠融红裂浑无力,斜靠在栏杆似乎吓唬别人。深处最宜香惹蝶,摘同时担心焰烧春。当空巧玲珑帐结,明显地能铺锦绣垫.最喜欢凌晨和露看,碧纱窗外一枝新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翡翠融紅裂渾無力,斜靠在欄杆似乎嚇唬別人。深處最宜香惹蝶,摘同時擔心焰燒春。當空巧玲瓏帳結,明顯地能鋪錦繡墊.最喜歡凌晨和露看,碧紗窗外一枝新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考