柳 柳

liǔ

李冶 唐 李冶 唐

lǐ yě · táng

标签： 诗词詩詞

最zuì爱ài纤xiān纤xiān曲qū水shuǐ滨bīn，夕xī阳yáng移yí影yǐng过guò青qīng苹píng.东dōng风fēng又yòu染rǎn一yī年nián绿lǜ，

楚chǔ客kè更gèng伤shāng千qiān里lǐ春chūn。

低dī叶yè已yǐ藏cáng依yī岸àn棹zhào，高gāo枝zhī应yīng闭bì上shàng楼lóu人rén。

舞wǔ腰yāo渐jiàn重zhòng烟yān光guāng老lǎo，散sàn作zuò飞fēi绵mián惹rě翠cuì裀yīn.

最爱纤纤曲水滨，夕阳移影过青苹.东风又染一年绿，

楚客更伤千里春。

低叶已藏依岸棹，高枝应闭上楼人。

舞腰渐重烟光老，散作飞绵惹翠裀.

最愛纖纖曲水濱，夕陽移影過青苹.東風又染一年綠，

楚客更傷千里春。

低葉已藏依岸棹，高枝應閉上樓人。

舞腰漸重煙光老，散作飛綿惹翠裀.

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最爱纤纤曲水滨，太阳移动影像经过青苹.东风又染绿一年，楚客更伤千里春。低叶已经藏依岸划船，高枝应关闭上楼的人。舞腰逐渐提高烟雾老，散作飞绵惹翠垫. * 此部分翻译来自AI，仅供参考最愛纖纖曲水濱，太陽移動影像經過青苹.東風又染綠一年，楚客更傷千里春。低葉已經藏依岸划船，高枝應關閉上樓的人。舞腰逐漸提高煙霧老，散作飛綿惹翠墊. * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以柳树为主题，表达了诗人对春天美景的喜爱，以及对远方友人的思念之情。‘纤纤曲水滨’形容柳树生长在弯曲的河岸边，‘夕阳移影过青苹’描绘了夕阳下柳树的倒影，‘东风又染一年绿’暗示春天的到来，‘楚客更伤千里春’表达了诗人对远方友人的思念。‘低叶已藏依岸棹’和‘高枝应闭上楼人’描绘了柳树的形态，‘舞腰渐重烟光老’和‘散作飞绵惹翠裀’则赋予柳树以人的情感，表现出诗人对柳树生命力的赞叹。此詩以柳樹爲主題，表達了詩人對春天美景的喜愛，以及對遠方友人的思念之情。‘纖纖曲水濱’形容柳樹生長在彎曲的河岸邊，‘夕陽移影過青苹’描繪了夕陽下柳樹的倒影，‘東風又染一年綠’暗示春天的到來，‘楚客更傷千里春’表達了詩人對遠方友人的思念。‘低葉已藏依岸棹’和‘高枝應閉上樓人’描繪了柳樹的形態，‘舞腰漸重煙光老’和‘散作飛綿惹翠裀’則賦予柳樹以人的情感，表現出詩人對柳樹生命力的讚歎。

赏析

最爱纤纤曲水滨，太阳移动影像经过青苹.东风又染绿一年，楚客更伤千里春。低叶已经藏依岸划船，高枝应关闭上楼的人。舞腰逐渐提高烟雾老，散作飞绵惹翠垫. * 此部分翻译来自AI，仅供参考最愛纖纖曲水濱，太陽移動影像經過青苹.東風又染綠一年，楚客更傷千里春。低葉已經藏依岸划船，高枝應關閉上樓的人。舞腰逐漸提高煙霧老，散作飛綿惹翠墊. * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表