幸秦川上梓潼山 幸秦川上梓潼山

xìng qín chuān shàng zǐ tóng shān

李衍 唐 李衍 唐

lǐ yǎn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

乔qiáo岩yán簇cù冷lěng烟yān，幽yōu径jìng上shàng寒hán天tiān。

下xià瞰kàn峨é眉méi岭lǐng，上shàng窥kuī华huá岳yuè巅diān。

驱qū驰chí非fēi取qǔ乐lè，按àn幸xìng为wèi忧yōu边biān。

此cǐ去qù如rú登dēng陟zhì，歌gē楼lóu路lù几jǐ千qiān。

乔岩簇冷烟，幽径上寒天。

下瞰峨眉岭，上窥华岳巅。

驱驰非取乐，按幸为忧边。

此去如登陟，歌楼路几千。

喬巖簇冷煙，幽徑上寒天。

下瞰峨眉嶺，上窺華嶽巔。

驅馳非取樂，按幸爲憂邊。

此去如登陟，歌樓路幾千。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乔岩簇冷烟，小路上寒冷天。下瞰峨眉山岭，上看华山山顶。奔驰不是取乐，按到为担忧边境。这去攀登，歌楼路几千。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬巖簇冷煙，小路上寒冷天。下瞰峨眉山嶺，上看華山山頂。奔馳不是取樂，按到爲擔憂邊境。這去攀登，歌樓路幾千。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乔岩：高耸的山岩。簇：聚集。冷烟：冷清的烟雾。幽径：幽静的小路。寒天：寒冷的天空。峨眉岭：指峨眉山。华岳：华山。驱驰：奔走。按幸：按照皇帝的命令前往。忧边：担忧边疆。登陟：攀登。歌楼：指楼上的歌女。路几千：路程非常遥远。喬巖：高聳的山岩。簇：聚集。冷煙：冷清的煙霧。幽徑：幽靜的小路。寒天：寒冷的天空。峨眉嶺：指峨眉山。華嶽：華山。驅馳：奔走。按幸：按照皇帝的命令前往。憂邊：擔憂邊疆。登陟：攀登。歌樓：指樓上的歌女。路幾千：路程非常遙遠。

赏析

乔岩簇冷烟，小路上寒冷天。下瞰峨眉山岭，上看华山山顶。奔驰不是取乐，按到为担忧边境。这去攀登，歌楼路几千。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喬巖簇冷煙，小路上寒冷天。下瞰峨眉山嶺，上看華山山頂。奔馳不是取樂，按到爲擔憂邊境。這去攀登，歌樓路幾千。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表