题剑门 題劍門

tí jiàn mén

李衍 唐 李衍 唐

lǐ yǎn · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

缓huǎn辔pèi逾yú双shuāng剑jiàn，行xíng行xíng蹑niè石shí棱léng。

作zuò千qiān寻xún壁bì垒lěi，为wèi万wàn祀sì依yī凭píng。

道dào德dé虽suī无wú取qǔ，江jiāng山shān粗cū可kě矜jīn。

回huí看kàn城chéng阙quē路lù，云yún叠dié树shù层céng层céng。

缓辔逾双剑，行行蹑石棱。

作千寻壁垒，为万祀依凭。

道德虽无取，江山粗可矜。

回看城阙路，云叠树层层。

緩轡逾雙劍，行行躡石棱。

作千尋壁壘，爲萬祀依憑。

道德雖無取，江山粗可矜。

回看城闕路，雲疊樹層層。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缓辔一双剑，行行登石棱。作千寻壁垒，为万年依靠。道德虽然没有取得，江山大体可以夸耀。回看城市道路，云重叠树层层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緩轡一雙劍，行行登石棱。作千尋壁壘，爲萬年依靠。道德雖然沒有取得，江山大體可以誇耀。回看城市道路，雲重疊樹層層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双剑：指剑门关的雄伟；千寻：形容城墙高耸；万祀：形容江山永存；道德：指道德修养；江山：指国家疆土；矜：自豪；城阙：城楼；云叠树层层：形容山势连绵，云雾缭绕。雙劍：指劍門關的雄偉；千尋：形容城牆高聳；萬祀：形容江山永存；道德：指道德修養；江山：指國家疆土；矜：自豪；城闕：城樓；雲疊樹層層：形容山勢連綿，雲霧繚繞。

赏析

缓辔一双剑，行行登石棱。作千寻壁垒，为万年依靠。道德虽然没有取得，江山大体可以夸耀。回看城市道路，云重叠树层层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考緩轡一雙劍，行行登石棱。作千尋壁壘，爲萬年依靠。道德雖然沒有取得，江山大體可以誇耀。回看城市道路，雲重疊樹層層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表