菩萨蛮·回塘风起波文细 菩薩蠻·回塘風起波文細

pú sà mán huí táng fēng qǐ bō wén xì

李珣 五代 李珣 五代

lǐ xún · wǔ dài

标签: 写景寫景女子女子思念思念诗词詩詞

huítángfēngwéntónghuāménxié

cánzhàopíngshuāngshuāngfēizhè

zhēngfānchù

xiāngjiànháixiāng

húnxiāowàngzhōngyānshuǐyáo

回塘风起波文细,刺桐花里门斜闭。

残日照平芜,双双飞鹧鸪。

征帆何处客?

相见还相隔。

不语欲魂销,望中烟水遥。

回塘風起波文細,刺桐花里門斜閉。

殘日照平蕪,雙雙飛鷓鴣。

征帆何處客?

相見還相隔。

不語欲魂銷,望中煙水遙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回塘风起波纹细,刺桐花里门斜闭。残日照平芜,双双飞鹧鸪。征帆何处客?相见还相隔。不语欲魂销,望中烟水遥。回塘風起波紋細,刺桐花里門斜閉。殘日照平蕪,雙雙飛鷓鴣。征帆何處客?相見還相隔。不語欲魂銷,望中煙水遙。

注释

回塘:指曲折的池塘。波文细:波纹细腻。刺桐:一种常绿乔木,花色鲜艳。平芜:平坦的草地。鹧鸪:一种鸟类。征帆:远行的帆船。魂销:心神沮丧。烟水遥:烟雾弥漫的水面遥远。回塘:指曲折的池塘。波文細:波紋細膩。刺桐:一種常綠喬木,花色鮮豔。平蕪:平坦的草地。鷓鴣:一種鳥類。征帆:遠行的帆船。魂銷:心神沮喪。煙水遙:煙霧瀰漫的水面遙遠。

赏析

此诗描绘了一幅宁静的池塘景色,通过细腻的描写和情感的表达,展现了诗人对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如回塘、刺桐、鹧鸪等,营造出一种淡淡的忧伤氛围,令人回味无穷。此詩描繪了一幅寧靜的池塘景色,通過細膩的描寫和情感的表達,展現了詩人對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如回塘、刺桐、鷓鴣等,營造出一種淡淡的憂傷氛圍,令人回味無窮。

← 返回诗文列表