赠织锦人 贈織錦人

zèng zhī jǐn rén

李询 唐 李詢 唐

lǐ xún · táng

标签： 诗词詩詞

札zhá札zhá机jī声shēng晓xiǎo复fù晡bū，眼yǎn穿chuān力lì尽jǐn竟jìng何hé如rú。

美měi人rén一yī曲qū成chéng千qiān赐cì，心xīn里lǐ犹yóu嫌xián花huā样yàng疏shū。

札札机声晓复晡，眼穿力尽竟何如。

美人一曲成千赐，心里犹嫌花样疏。

札札機聲曉復晡，眼穿力盡竟何如。

美人一曲成千賜，心裏猶嫌花樣疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

札札机声音理解再黄昏，眼穿透力尽怎么样。美人一弯曲成一千赐，心里还嫌花样疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考札札機聲音理解再黃昏，眼穿透力盡怎麼樣。美人一彎曲成一千賜，心裏還嫌花樣疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

札札：织布机织布时发出的声音。机声：织布机的声音。晓复晡：从早晨到傍晚。眼穿力尽：形容极度疲劳。竟何如：究竟如何。美人：指织锦人。一曲：一首歌曲。成千赐：指织锦人因织出精美的锦缎而得到许多赏赐。心里犹嫌花样疏：心里还觉得花样不够精细。札札：織布機織布時發出的聲音。機聲：織布機的聲音。曉復晡：從早晨到傍晚。眼穿力盡：形容極度疲勞。竟何如：究竟如何。美人：指織錦人。一曲：一首歌曲。成千賜：指織錦人因織出精美的錦緞而得到許多賞賜。心裏猶嫌花樣疏：心裏還覺得花樣不夠精細。

赏析

札札机声音理解再黄昏，眼穿透力尽怎么样。美人一弯曲成一千赐，心里还嫌花样疏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考札札機聲音理解再黃昏，眼穿透力盡怎麼樣。美人一彎曲成一千賜，心裏還嫌花樣疏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表