元日观朝 元日觀朝

yuán rì guān cháo

厉玄 唐 厲玄 唐

lì xuán · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù座zuò临lín新xīn岁suì，朝cháo盈yíng万wàn国guó人rén。

火huǒ连lián双shuāng阙quē晓xiǎo，仗zhàng列liè五wǔ门mén春chūn。

瑞ruì雪xuě销xiāo鸳yuān瓦wǎ，祥xiáng光guāng在zài日rì轮lún。

天tiān颜yán不bù敢gǎn视shì，称chēng庆qìng拜bài空kōng频pín。

玉座临新岁，朝盈万国人。

火连双阙晓，仗列五门春。

瑞雪销鸳瓦，祥光在日轮。

天颜不敢视，称庆拜空频。

玉座臨新歲，朝盈萬國人。

火連雙闕曉，仗列五門春。

瑞雪銷鴛瓦，祥光在日輪。

天顏不敢視，稱慶拜空頻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉座面对新的一年，早上满天下人。火连双阙明白，武器列五门春。瑞雪销鸳瓦，祥光在太阳轮。天脸不敢看，庆贺拜空频。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉座面對新的一年，早上滿天下人。火連雙闕明白，武器列五門春。瑞雪銷鴛瓦，祥光在太陽輪。天臉不敢看，慶賀拜空頻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉座：指皇座。新岁：新的一年。朝盈：朝廷充满。火连双阙晓：指天亮时宫阙上的灯笼火焰相连。仗列五门春：指守卫五门的仪仗队在春天排列。瑞雪销鸳瓦：指下瑞雪能清洗宫中的鸳鸯瓦。祥光在日轮：指日轮上显现祥瑞之光。天颜：指皇帝的面容。称庆拜空频：表示频繁地空拜称颂。玉座：指皇座。新歲：新的一年。朝盈：朝廷充滿。火連雙闕曉：指天亮時宮闕上的燈籠火焰相連。仗列五門春：指守衛五門的儀仗隊在春天排列。瑞雪銷鴛瓦：指下瑞雪能清洗宮中的鴛鴦瓦。祥光在日輪：指日輪上顯現祥瑞之光。天顏：指皇帝的面容。稱慶拜空頻：表示頻繁地空拜稱頌。

赏析

玉座面对新的一年，早上满天下人。火连双阙明白，武器列五门春。瑞雪销鸳瓦，祥光在太阳轮。天脸不敢看，庆贺拜空频。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉座面對新的一年，早上滿天下人。火連雙闕明白，武器列五門春。瑞雪銷鴛瓦，祥光在太陽輪。天臉不敢看，慶賀拜空頻。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表