寄婺州温郎中（时刺睦州） 寄婺州溫郎中（時刺睦州）

jì wù zhōu wēn láng zhōng shí cì mù zhōu

厉玄 唐 厲玄 唐

lì xuán · táng

标签： 诗词詩詞

积jī雪xuě没méi兰lán溪xī，邻lín州zhōu望wàng不bù迷mí。

波bō中zhōng分fēn雁yàn宿sù，树shù杪miǎo接jiē猿yuán啼tí。

婺wù女nǚ家jiā空kōng在zài，星xīng郎láng手shǒu未wèi携xié。

故gù山shān新xīn寺sì额é，掩yǎn泣qì荷hé重zhòng题tí。

积雪没兰溪，邻州望不迷。

波中分雁宿，树杪接猿啼。

婺女家空在，星郎手未携。

故山新寺额，掩泣荷重题。

積雪沒蘭溪，鄰州望不迷。

波中分雁宿，樹杪接猿啼。

婺女家空在，星郎手未攜。

故山新寺額，掩泣荷重題。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积雪陷没兰溪，邻州望不迷。波中分雁宿，树梢上接触猿啼。婺女家空在，星郎手没带。所以山新寺额，哭泣荷重题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雪陷沒蘭溪，鄰州望不迷。波中分雁宿，樹梢上接觸猿啼。婺女家空在，星郎手沒帶。所以山新寺額，哭泣荷重題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写积雪覆盖的兰溪、波中分雁宿、树杪接猿啼等景象，表达了诗人对友人的思念之情。‘婺女家空在’指的是婺州女子，‘星郎’是对温郎中的美称，‘故山新寺额’指的是诗人对故乡山水的怀念。整首诗以简洁的语言，抒发了诗人对友人的深情和对故乡的眷恋。本詩通過描寫積雪覆蓋的蘭溪、波中分雁宿、樹杪接猿啼等景象，表達了詩人對友人的思念之情。‘婺女家空在’指的是婺州女子，‘星郎’是對溫郎中的美稱，‘故山新寺額’指的是詩人對故鄉山水的懷念。整首詩以簡潔的語言，抒發了詩人對友人的深情和對故鄉的眷戀。

赏析

积雪陷没兰溪，邻州望不迷。波中分雁宿，树梢上接触猿啼。婺女家空在，星郎手没带。所以山新寺额，哭泣荷重题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考積雪陷沒蘭溪，鄰州望不迷。波中分雁宿，樹梢上接觸猿啼。婺女家空在，星郎手沒帶。所以山新寺額，哭泣荷重題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表