咏崔云娘 詠崔雲娘
何事最堪悲,云娘只首奇。
瘦拳抛令急,长啸出歌迟。
只见肩侵鬓,唯忧骨透皮。
不须当户立,头上有钟馗。
何事最堪悲,雲娘只首奇。
瘦拳拋令急,長嘯出歌遲。
只見肩侵鬢,唯憂骨透皮。
不須當戶立,頭上有鍾馗。
分享
译文
什么事情最堪悲,云娘只首奇。瘦拳抛命令赶快,长啸出歌慢。只见肩侵犯鬓,只有担忧骨透皮。不需要对着门站,头上有钟馗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼事情最堪悲,雲娘只首奇。瘦拳拋命令趕快,長嘯出歌慢。只見肩侵犯鬢,只有擔憂骨透皮。不需要對着門站,頭上有鍾馗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
首奇:首级奇特。瘦拳:指身体瘦弱。令急:指命令急促。长啸:指长声叹息。肩侵鬓:指肩部触及鬓发。骨透皮:指骨骼透过皮肤,形容身体消瘦。钟馗:传说中的驱邪神灵,此处指头上佩戴钟馗的画像,寓意辟邪。首奇:首級奇特。瘦拳:指身體瘦弱。令急:指命令急促。長嘯:指長聲嘆息。肩侵鬢:指肩部觸及鬢髮。骨透皮:指骨骼透過皮膚,形容身體消瘦。鍾馗:傳說中的驅邪神靈,此處指頭上佩戴鍾馗的畫像,寓意辟邪。
赏析
什么事情最堪悲,云娘只首奇。瘦拳抛命令赶快,长啸出歌慢。只见肩侵犯鬓,只有担忧骨透皮。不需要对着门站,头上有钟馗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼事情最堪悲,雲娘只首奇。瘦拳拋命令趕快,長嘯出歌慢。只見肩侵犯鬢,只有擔憂骨透皮。不需要對着門站,頭上有鍾馗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考