赋寒食日亥时（一作寒食夜） 賦寒食日亥時（一作寒食夜）

fù hán shí rì hài shí yī zuò hán shí yè

李宣古 唐 李宣古 唐

lǐ xuān gǔ · táng

标签： 诗词詩詞

人rén定dìng朱zhū门mén尚shàng未wèi开kāi，初chū星xīng粲càn粲càn照zhào人rén回huí。

此cǐ时shí寒hán食shí无wú烟yān火huǒ，花huā柳liǔ苍cāng苍cāng月yuè欲yù来lái。

人定朱门尚未开，初星粲粲照人回。

此时寒食无烟火，花柳苍苍月欲来。

人定朱門尚未開，初星粲粲照人回。

此時寒食無煙火，花柳蒼蒼月欲來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人定朱门还没开，当初星塞塞照人回。此时寒食节没有烟火，花柳苍苍月要来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人定朱門還沒開，當初星塞塞照人回。此時寒食節沒有煙火，花柳蒼蒼月要來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人定：指深夜，古代将一夜分为五个时辰，人定是最后一个时辰，即晚上九点到十一点。朱门：指富贵人家的大门。初星：指初升的星星。粲粲：明亮的样子。寒食：古代节日，在清明节前一天，禁烟火，只吃冷食。花柳：指春天的花草树木。苍苍：茂盛的样子。月欲来：月亮即将升起。人定：指深夜，古代將一夜分爲五個時辰，人定是最後一個時辰，即晚上九點到十一點。朱門：指富貴人家的大門。初星：指初升的星星。粲粲：明亮的樣子。寒食：古代節日，在清明節前一天，禁菸火，只喫冷食。花柳：指春天的花草樹木。蒼蒼：茂盛的樣子。月欲來：月亮即將升起。

赏析

人定朱门还没开，当初星塞塞照人回。此时寒食节没有烟火，花柳苍苍月要来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人定朱門還沒開，當初星塞塞照人回。此時寒食節沒有煙火，花柳蒼蒼月要來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表