从军行 從軍行
边草旱不春,剑光增野尘。
战场收骥尾,清瀚怯龙鳞。
帆色起归越,松声厌避秦。
几时逢范蠡,处处是通津。
邊草旱不春,劍光增野塵。
戰場收驥尾,清瀚怯龍鱗。
帆色起歸越,松聲厭避秦。
幾時逢范蠡,處處是通津。
分享
译文
边草旱不春,剑光增加野尘。战场收马尾巴,清瀚胆怯龙鳞。帆色起回越,松声讨厌离开秦国。几时遇到范蠡,处处是通津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊草旱不春,劍光增加野塵。戰場收馬尾巴,清瀚膽怯龍鱗。帆色起回越,松聲討厭離開秦國。幾時遇到范蠡,處處是通津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
边草旱不春:边塞的草地上没有春天的气息。剑光增野尘:剑光映照在野尘之上。战场收骥尾:战场上收起了骏马的尾巴。清瀚怯龙鳞:清澈的河流使龙鳞般的鱼儿感到畏惧。帆色起归越:帆船的颜色映照出归途的遥远。松声厌避秦:松树的声音让人厌倦了逃避秦朝的生活。几时逢范蠡:何时能遇到范蠡这样的贤才。处处是通津:到处都是通往成功的道路。邊草旱不春:邊塞的草地上沒有春天的氣息。劍光增野塵:劍光映照在野塵之上。戰場收驥尾:戰場上收起了駿馬的尾巴。清瀚怯龍鱗:清澈的河流使龍鱗般的魚兒感到畏懼。帆色起歸越:帆船的顏色映照出歸途的遙遠。松聲厭避秦:松樹的聲音讓人厭倦了逃避秦朝的生活。幾時逢范蠡:何時能遇到范蠡這樣的賢才。處處是通津:到處都是通往成功的道路。
赏析
边草旱不春,剑光增加野尘。战场收马尾巴,清瀚胆怯龙鳞。帆色起回越,松声讨厌离开秦国。几时遇到范蠡,处处是通津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊草旱不春,劍光增加野塵。戰場收馬尾巴,清瀚膽怯龍鱗。帆色起回越,松聲討厭離開秦國。幾時遇到范蠡,處處是通津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考