赠陈望尧 贈陳望堯

zèng chén wàng yáo

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

若ruò说shuō精jīng通tōng事shì艺yì长zhǎng，词cí人rén争zhēng及jí孝xiào廉lián郎láng。

秋qiū萤yíng短duǎn焰yàn难nán盈yíng案àn，邻lín烛zhú馀yú光guāng不bù满mǎn行xíng。

鹄gǔ箭jiàn亲qīn疏shū虽suī异yì的de，桂guì花huā高gāo下xià一yī般bān香xiāng。

明míng时shí公gōng道dào还hái堪kān信xìn，莫mò遣qiǎn锥zhuī锋fēng久jiǔ在zài囊náng。

若说精通事艺长，词人争及孝廉郎。

秋萤短焰难盈案，邻烛馀光不满行。

鹄箭亲疏虽异的，桂花高下一般香。

明时公道还堪信，莫遣锥锋久在囊。

若說精通事藝長，詞人爭及孝廉郎。

秋螢短焰難盈案，鄰燭餘光不滿行。

鵠箭親疏雖異的，桂花高下一般香。

明時公道還堪信，莫遣錐鋒久在囊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果说精通军事技艺长，词人们争相和孝廉郎。秋萤短焰难盈案，邻居照余光不满行。天鹅箭亲疏虽然不同的，桂花高低一样香。明时公道还可以相信，没有派遣锥锋长期在口袋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果說精通軍事技藝長，詞人們爭相和孝廉郎。秋螢短焰難盈案，鄰居照餘光不滿行。天鵝箭親疏雖然不同的，桂花高低一樣香。明時公道還可以相信，沒有派遣錐鋒長期在口袋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以比喻手法表达了对陈望尧的赞赏。首联赞扬其才学出众，次联以秋萤与邻烛的比喻说明才学虽不及他人，但仍有价值。第三联以鹄箭桂花比喻人才，不论亲疏高低，都有其独特的价值。末联劝诫要相信公道，不要藏匿自己的才华。此詩以比喻手法表達了對陳望堯的讚賞。首聯讚揚其才學出衆，次聯以秋螢與鄰燭的比喻說明才學雖不及他人，但仍有價值。第三聯以鵠箭桂花比喻人才，不論親疏高低，都有其獨特的價值。末聯勸誡要相信公道，不要藏匿自己的才華。

赏析

如果说精通军事技艺长，词人们争相和孝廉郎。秋萤短焰难盈案，邻居照余光不满行。天鹅箭亲疏虽然不同的，桂花高低一样香。明时公道还可以相信，没有派遣锥锋长期在口袋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果說精通軍事技藝長，詞人們爭相和孝廉郎。秋螢短焰難盈案，鄰居照餘光不滿行。天鵝箭親疏雖然不同的，桂花高低一樣香。明時公道還可以相信，沒有派遣錐鋒長期在口袋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表