早秋游山寺 早秋遊山寺

zǎo qiū yóu shān sì

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

闲xián卧wò云yún岩yán稳wěn，攀pān缘yuán笑xiào戏xì猱náo。

静jìng于yú诸zhū境jìng静jìng，高gāo却què众zhòng山shān高gāo。

至zhì理lǐ无wú言yán了le，浮fú生shēng一yī梦mèng劳láo。

清qīng风fēng朝cháo复fù暮mù，四sì海hǎi自zì波bō涛tāo。

闲卧云岩稳，攀缘笑戏猱。

静于诸境静，高却众山高。

至理无言了，浮生一梦劳。

清风朝复暮，四海自波涛。

閒臥雲巖穩，攀緣笑戲猱。

靜於諸境靜，高卻衆山高。

至理無言了，浮生一夢勞。

清風朝復暮，四海自波濤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲躺在云岩稳，攀援戏笑着猴子。静在各境静，高拒绝众山高。真理不说话了，浮生一梦劳。清风朝又晚，天下从波涛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒躺在雲巖穩，攀援戲笑着猴子。靜在各境靜，高拒絕衆山高。真理不說話了，浮生一夢勞。清風朝又晚，天下從波濤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

闲卧：悠闲地躺卧。云岩：指山岩。稳：安稳。攀缘：攀登。猱：猿猴。静：安静。诸境：各种境界。至理：最高的真理。无言了：无法用言语表达。浮生：人生。一梦劳：人生如梦，徒劳无功。清风：清爽的风。四海：指天下。波涛：波浪。閒臥：悠閒地躺臥。雲巖：指山岩。穩：安穩。攀緣：攀登。猱：猿猴。靜：安靜。諸境：各種境界。至理：最高的真理。無言了：無法用言語表達。浮生：人生。一夢勞：人生如夢，徒勞無功。清風：清爽的風。四海：指天下。波濤：波浪。

赏析

闲躺在云岩稳，攀援戏笑着猴子。静在各境静，高拒绝众山高。真理不说话了，浮生一梦劳。清风朝又晚，天下从波涛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒躺在雲巖穩，攀援戲笑着猴子。靜在各境靜，高拒絕衆山高。真理不說話了，浮生一夢勞。清風朝又晚，天下從波濤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表