谢友生遗端溪砚瓦 謝友生遺端溪硯瓦
寻常濡翰次，恨不到端溪。
得自新知己，如逢旧解携。
玩馀轻照乘，谢欲等悬黎。
静对胜凡客，闲窥忆好题。
娲天补剩石，昆剑切来泥。
著指痕犹湿，停旬水未低。
呵云润柱础，笔彩饮虹霓。
鹆眼工谙谬，羊肝士乍刲.
连澌光比镜，囚墨腻于cD.书信成池黑，吟须到日西。
正夸忧盗窃，将隐怯攀跻。
捧受同交印，矜持过秉珪。
草颠终近旭，懒癖必无嵇。
用合缘鹦鹉，珍应负会稽。
贞姿还落落，寒韵落凄凄。
风月情相半，烟花思岂迷。
宜从方袋挈，枉把短行批。
浅小金为斗，泓澄玉作堤。
遇人依我惜，想尔与天齐。
□□□□□，行时只独赍。
尋常濡翰次，恨不到端溪。
得自新知己，如逢舊解攜。
玩餘輕照乘，謝欲等懸黎。
靜對勝凡客，閒窺憶好題。
媧天補剩石，昆劍切來泥。
著指痕猶溼，停旬水未低。
呵雲潤柱礎，筆彩飲虹霓。
鵒眼工諳謬，羊肝士乍刲.
連澌光比鏡，囚墨膩於cD.書信成池黑，吟須到日西。
正誇憂盜竊，將隱怯攀躋。
捧受同交印，矜持過秉珪。
草顛終近旭，懶癖必無嵇。
用合緣鸚鵡，珍應負會稽。
貞姿還落落，寒韻落悽悽。
風月情相半，煙花思豈迷。
宜從方袋挈，枉把短行批。
淺小金爲鬥，泓澄玉作堤。
遇人依我惜，想爾與天齊。
□□□□□，行時只獨齎。
分享
译文
普通浸笔次，恨不到端溪。得以从新知己，如逢旧解带。玩其他轻照乘，谢想等悬黎。静对战胜所有客人，闲看起好题。娲天补剩下石，昆仑剑切来泥。著指痕犹湿，停止一个水不低。呵斥云润柱础，笔彩喝彩虹。八哥眼工熟悉错误，羊肝士或割.连流水光比镜子，把墨腻在cD.信成池黑，在需要到日西。正夸忧虑盗窃，将隐胆怯攀登。捧接受同交印，矜持过执珪。草颠终近旭日，懒癖一定没有秘。用合缘鹦鹉，珍应背盒。贞姿还掉，冷韵落凄凄。风月情相半，烟花想怎么迷。应该从方袋带，错把短行批。浅小金为斗，清澈玉筑堤。遇人依我珍惜，想像你与天齐。………，运行时只单独带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考普通浸筆次，恨不到端溪。得以從新知己，如逢舊解帶。玩其他輕照乘，謝想等懸黎。靜對戰勝所有客人，閒看起好題。媧天補剩下石，崑崙劍切來泥。著指痕猶溼，停止一個水不低。呵斥雲潤柱礎，筆彩喝彩虹。八哥眼工熟悉錯誤，羊肝士或割.連流水光比鏡子，把墨膩在cD.信成池黑，在需要到日西。正誇憂慮盜竊，將隱膽怯攀登。捧接受同交印，矜持過執珪。草顛終近旭日，懶癖一定沒有祕。用合緣鸚鵡，珍應背盒。貞姿還掉，冷韻落悽悽。風月情相半，煙花想怎麼迷。應該從方袋帶，錯把短行批。淺小金爲鬥，清澈玉築堤。遇人依我珍惜，想像你與天齊。………，運行時只單獨帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代诗人李咸用所作，表达了对友人生赠端溪砚的感激之情。诗中描绘了砚台的美质，以及诗人对友情的珍视。注释中涉及到的字词典故包括：‘端溪’指端溪砚，产于广东端溪，为砚台中的上品；‘悬黎’指美玉；‘昆剑’指昆吾剑，古代名剑；‘呵云’指用唾沫湿润砚台；‘鹆眼’指鸟眼，此处比喻砚台上的纹理；‘羊肝’指羊肝砚，古代一种砚台；‘囚墨’指墨汁；‘会稽’指会稽山，此处比喻砚台的美质。此詩爲唐代詩人李鹹用所作，表達了對友人生贈端溪硯的感激之情。詩中描繪了硯臺的美質，以及詩人對友情的珍視。註釋中涉及到的字詞典故包括：‘端溪’指端溪硯，產於廣東端溪，爲硯臺中的上品；‘懸黎’指美玉；‘昆劍’指昆吾劍，古代名劍；‘呵雲’指用唾沫溼潤硯臺；‘鵒眼’指鳥眼，此處比喻硯臺上的紋理；‘羊肝’指羊肝硯，古代一種硯臺；‘囚墨’指墨汁；‘會稽’指會稽山，此處比喻硯臺的美質。
赏析
普通浸笔次，恨不到端溪。得以从新知己，如逢旧解带。玩其他轻照乘，谢想等悬黎。静对战胜所有客人，闲看起好题。娲天补剩下石，昆仑剑切来泥。著指痕犹湿，停止一个水不低。呵斥云润柱础，笔彩喝彩虹。八哥眼工熟悉错误，羊肝士或割.连流水光比镜子，把墨腻在cD.信成池黑，在需要到日西。正夸忧虑盗窃，将隐胆怯攀登。捧接受同交印，矜持过执珪。草颠终近旭日，懒癖一定没有秘。用合缘鹦鹉，珍应背盒。贞姿还掉，冷韵落凄凄。风月情相半，烟花想怎么迷。应该从方袋带，错把短行批。浅小金为斗，清澈玉筑堤。遇人依我珍惜，想像你与天齐。………，运行时只单独带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考普通浸筆次，恨不到端溪。得以從新知己，如逢舊解帶。玩其他輕照乘，謝想等懸黎。靜對戰勝所有客人，閒看起好題。媧天補剩下石，崑崙劍切來泥。著指痕猶溼，停止一個水不低。呵斥雲潤柱礎，筆彩喝彩虹。八哥眼工熟悉錯誤，羊肝士或割.連流水光比鏡子，把墨膩在cD.信成池黑，在需要到日西。正誇憂慮盜竊，將隱膽怯攀登。捧接受同交印，矜持過執珪。草顛終近旭日，懶癖一定沒有祕。用合緣鸚鵡，珍應背盒。貞姿還掉，冷韻落悽悽。風月情相半，煙花想怎麼迷。應該從方袋帶，錯把短行批。淺小金爲鬥，清澈玉築堤。遇人依我珍惜，想像你與天齊。………，運行時只單獨帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考