同友生春夜闻雨 同友生春夜聞雨

tóng yǒu shēng chūn yè wén yǔ

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

春chūn雨yǔ三sān更gèng洗xǐ物wù华huá，乱luàn和hé丝sī竹zhú响xiǎng豪háo家jiā。

滴dī繁fán知zhī在zài长zhǎng条tiáo柳liǔ，点diǎn重zhòng愁chóu看kàn破pò朵duǒ花huā。

檐yán静jìng尚shàng疑yí兼jiān雾wù细xì，灯dēng摇yáo应yīng是shì逐zhú风fēng斜xié。

此cǐ时shí童tóng叟sǒu浑hún无wú梦mèng，为wèi喜xǐ流liú膏gāo润rùn谷gǔ芽yá。

春雨三更洗物华，乱和丝竹响豪家。

滴繁知在长条柳，点重愁看破朵花。

檐静尚疑兼雾细，灯摇应是逐风斜。

此时童叟浑无梦，为喜流膏润谷芽。

春雨三更洗物華，亂和絲竹響豪家。

滴繁知在長條柳，點重愁看破朵花。

檐靜尚疑兼霧細，燈搖應是逐風斜。

此時童叟渾無夢，爲喜流膏潤谷芽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春雨三更洗物华，混乱和乐器响富豪。滴繁知在长条柳，点重愁看破朵鲜花。檐静还怀疑兼雾细，灯应该是随风倾斜运动。此时儿童老人浑无梦，为喜流膏润谷芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雨三更洗物華，混亂和樂器響富豪。滴繁知在長條柳，點重愁看破朵鮮花。檐靜還懷疑兼霧細，燈應該是隨風傾斜運動。此時兒童老人渾無夢，爲喜流膏潤谷芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘物华’指美好的景物，‘丝竹’指音乐，‘长条柳’指长长的柳树，‘破朵花’指花朵凋谢，‘流膏’指雨水，‘谷芽’指谷物发芽。詩中‘物華’指美好的景物，‘絲竹’指音樂，‘長條柳’指長長的柳樹，‘破朵花’指花朵凋謝，‘流膏’指雨水，‘谷芽’指穀物發芽。

赏析

春雨三更洗物华，混乱和乐器响富豪。滴繁知在长条柳，点重愁看破朵鲜花。檐静还怀疑兼雾细，灯应该是随风倾斜运动。此时儿童老人浑无梦，为喜流膏润谷芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春雨三更洗物華，混亂和樂器響富豪。滴繁知在長條柳，點重愁看破朵鮮花。檐靜還懷疑兼霧細，燈應該是隨風傾斜運動。此時兒童老人渾無夢，爲喜流膏潤谷芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表