题友生丛竹 題友生叢竹

tí yǒu shēng cóng zhú

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签: 诗词詩詞

菊jú华huá寒hán露lù浓nóng,兰lán愁chóu晓xiǎo霜shuāng重zhòng。

指zhǐ佞nìng不bù长zhǎng生shēng,蒲pú萐shà今jīn无wú种zhǒng。

安ān如rú植zhí丛cóng篁huáng,他tā年nián待dài栖qī凤fèng。

大dà则zé化huà龙lóng骑qí,小xiǎo可kě钓diào璜huáng用yòng。

留liú烟yān伴bàn独dú醒xǐng,回huí阴yīn冷lěng闲xián梦mèng。

何hé妨fáng积jī雪xuě凌líng,但dàn为wèi清qīng风fēng动dòng。

乃nǎi知zhī子zi猷yóu心xīn,不bù与yǔ常cháng人rén共gòng。

菊华寒露浓,兰愁晓霜重。

指佞不长生,蒲萐今无种。

安如植丛篁,他年待栖凤。

大则化龙骑,小可钓璜用。

留烟伴独醒,回阴冷闲梦。

何妨积雪凌,但为清风动。

乃知子猷心,不与常人共。

菊華寒露濃,蘭愁曉霜重。

指佞不長生,蒲萐今無種。

安如植叢篁,他年待棲鳳。

大則化龍騎,小可釣璜用。

留煙伴獨醒,回陰冷閒夢。

何妨積雪凌,但爲清風動。

乃知子猷心,不與常人共。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊华寒露浓,兰愁晓霜重。指奸不长生,蒲扇子现在没有种。怎么像植丛竹,一年等待栖凤。大则化龙骑,小可以钓璜使用。留下烟伴独醒,回阴冷闲梦。何妨积雪冰,但当清风行动。才知道王子猷心,不与普通人一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊華寒露濃,蘭愁曉霜重。指奸不長生,蒲扇子現在沒有種。怎麼像植叢竹,一年等待棲鳳。大則化龍騎,小可以釣璜使用。留下煙伴獨醒,回陰冷閒夢。何妨積雪冰,但當清風行動。才知道王子猷心,不與普通人一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

菊华:菊花。兰:兰花。指佞:指那些善于阿谀奉承的人。长生:长生不老。蒲萐:指蒲草和萐草,比喻平凡之物。植丛篁:种植竹林。栖凤:凤凰栖息。化龙骑:化身为龙骑。钓璜用:钓鱼用的玉璜。留烟伴独醒:留下烟雾陪伴清醒的人。回阴冷闲梦:回到阴冷而悠闲的梦境。子猷心:晋代王徽之(字子猷)的心境,这里指高洁脱俗的心境。不与常人共:不与普通人相同。菊華:菊花。蘭:蘭花。指佞:指那些善於阿諛奉承的人。長生:長生不老。蒲萐:指蒲草和萐草,比喻平凡之物。植叢篁:種植竹林。棲鳳:鳳凰棲息。化龍騎:化身爲龍騎。釣璜用:釣魚用的玉璜。留煙伴獨醒:留下煙霧陪伴清醒的人。回陰冷閒夢:回到陰冷而悠閒的夢境。子猷心:晉代王徽之(字子猷)的心境,這裏指高潔脫俗的心境。不與常人共:不與普通人相同。

赏析

菊华寒露浓,兰愁晓霜重。指奸不长生,蒲扇子现在没有种。怎么像植丛竹,一年等待栖凤。大则化龙骑,小可以钓璜使用。留下烟伴独醒,回阴冷闲梦。何妨积雪冰,但当清风行动。才知道王子猷心,不与普通人一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊華寒露濃,蘭愁曉霜重。指奸不長生,蒲扇子現在沒有種。怎麼像植叢竹,一年等待棲鳳。大則化龍騎,小可以釣璜使用。留下煙伴獨醒,回陰冷閒夢。何妨積雪冰,但當清風行動。才知道王子猷心,不與普通人一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表