题王处士山居 題王處士山居

tí wáng chù shì shān jū

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

云yún木mù沈shěn沈shěn夏xià亦yì寒hán，此cǐ中zhōng幽yōu隐yǐn几jǐ经jīng年nián。

无wú多duō别bié业yè供gōng王wáng税shuì，大dà半bàn生shēng涯yá在zài钓diào船chuán。

蜀shǔ魄pò叫jiào回huí芳fāng草cǎo色sè，鹭lù鸶sī飞fēi破pò夕xī阳yáng烟yān。

干gàn戈gē猬wèi起qǐ能néng高gāo卧wò，只zhǐ个gè逍xiāo遥yáo是shì谪zhé仙xiān。

云木沈沈夏亦寒，此中幽隐几经年。

无多别业供王税，大半生涯在钓船。

蜀魄叫回芳草色，鹭鸶飞破夕阳烟。

干戈猬起能高卧，只个逍遥是谪仙。

雲木沈沈夏亦寒，此中幽隱几經年。

無多別業供王稅，大半生涯在釣船。

蜀魄叫回芳草色，鷺鷥飛破夕陽煙。

干戈蝟起能高臥，只個逍遙是謫仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云木沈沈夏也寒，这几乎一年中隐藏。没有多别墅供王税，大半生涯在钓鱼船。蜀魂魄叫回芳草色，鹭鸶飞破夕阳烟。武器刺猬起能够大睡，只是个逍遥是谪仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲木沈沈夏也寒，這幾乎一年中隱藏。沒有多別墅供王稅，大半生涯在釣魚船。蜀魂魄叫回芳草色，鷺鷥飛破夕陽煙。武器刺蝟起能夠大睡，只是個逍遙是謫仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沈沈：深沉的样子；幽隐：幽静隐秘的地方；别业：别墅；蜀魄：指杜鹃鸟；鹭鸶：一种水鸟；干戈：战争；高卧：高枕而卧，形容隐居生活；谪仙：谪居人间的仙人，指隐士。沈沈：深沉的樣子；幽隱：幽靜隱祕的地方；別業：別墅；蜀魄：指杜鵑鳥；鷺鷥：一種水鳥；干戈：戰爭；高臥：高枕而臥，形容隱居生活；謫仙：謫居人間的仙人，指隱士。

赏析

云木沈沈夏也寒，这几乎一年中隐藏。没有多别墅供王税，大半生涯在钓鱼船。蜀魂魄叫回芳草色，鹭鸶飞破夕阳烟。武器刺猬起能够大睡，只是个逍遥是谪仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲木沈沈夏也寒，這幾乎一年中隱藏。沒有多別墅供王稅，大半生涯在釣魚船。蜀魂魄叫回芳草色，鷺鷥飛破夕陽煙。武器刺蝟起能夠大睡，只是個逍遙是謫仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表