题陈正字山居 題陳正字山居

tí chén zhèng zì shān jū

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

怪guài来lái忘wàng禄lù位wèi，习xí学xué近jìn潇xiāo湘xiāng。

见jiàn处chù云yún山shān好hǎo，吟yín中zhōng岁suì月yuè长zhǎng。

花huā光guāng笼lóng晚wǎn雨yǔ，树shù影yǐng浸jìn寒hán塘táng。

几jǐ日rì凭píng栏lán望wàng，归guī心xīn自zì不bù忙máng。

怪来忘禄位，习学近潇湘。

见处云山好，吟中岁月长。

花光笼晚雨，树影浸寒塘。

几日凭栏望，归心自不忙。

怪來忘祿位，習學近瀟湘。

見處雲山好，吟中歲月長。

花光籠晚雨，樹影浸寒塘。

幾日憑欄望，歸心自不忙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怪来忘却爵禄，学习近潇湘。见处说山好，吟中时间长。花光笼晚雨，树影渐渐冷塘。几天凭栏望，回到自己的心不忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怪來忘卻爵祿，學習近瀟湘。見處說山好，吟中時間長。花光籠晚雨，樹影漸漸冷塘。幾天憑欄望，回到自己的心不忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

怪来：为什么；忘禄位：忘记了官位；习学：学习；近潇湘：靠近潇湘；见处：看到的地方；云山好：云雾缭绕的山景很美；吟中：在吟诗的时候；岁月长：时间过得慢；花光笼晚雨：晚雨中的花光；树影浸寒塘：树影倒映在寒冷的池塘中；凭栏望：靠着栏杆远望；归心：回家的心情；自不忙：自己并不急迫。怪來：爲什麼；忘祿位：忘記了官位；習學：學習；近瀟湘：靠近瀟湘；見處：看到的地方；雲山好：雲霧繚繞的山景很美；吟中：在吟詩的時候；歲月長：時間過得慢；花光籠晚雨：晚雨中的花光；樹影浸寒塘：樹影倒映在寒冷的池塘中；憑欄望：靠着欄杆遠望；歸心：回家的心情；自不忙：自己並不急迫。

赏析

怪来忘却爵禄，学习近潇湘。见处说山好，吟中时间长。花光笼晚雨，树影渐渐冷塘。几天凭栏望，回到自己的心不忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考怪來忘卻爵祿，學習近瀟湘。見處說山好，吟中時間長。花光籠晚雨，樹影漸漸冷塘。幾天憑欄望，回到自己的心不忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表