题陈处士山居 題陳處士山居

tí chén chù shì shān jū

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

莲lián绕rào闲xián亭tíng柳liǔ绕rào池chí，蝉chán吟yín暮mù色sè一yī枝zhī枝zhī。

未wèi逢féng皇huáng泽zé搜sōu遗yí逸yì，赢yíng得dé青qīng山shān避bì乱luàn离lí。

花huā圃pǔ春chūn风fēng邀yāo客kè醉zuì，茅máo檐yán秋qiū雨yǔ对duì僧sēng棋qí。

樵qiáo童tóng牧mù竖shù劳láo相xiāng问wèn，岩yán穴xué从cóng来lái出chū帝dì师shī。

莲绕闲亭柳绕池，蝉吟暮色一枝枝。

未逢皇泽搜遗逸，赢得青山避乱离。

花圃春风邀客醉，茅檐秋雨对僧棋。

樵童牧竖劳相问，岩穴从来出帝师。

蓮繞閒亭柳繞池，蟬吟暮色一枝枝。

未逢皇澤搜遺逸，贏得青山避亂離。

花圃春風邀客醉，茅檐秋雨對僧棋。

樵童牧豎勞相問，巖穴從來出帝師。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莲花环绕闲亭柳绕池，蝉噪暮色一枝树枝。还没有遇上皇帝的恩泽搜寻遗失，赢得青山躲避战乱。花圃春风邀请客人喝醉了，茅檐秋雨回答僧棋。樵童牧童劳问长问短，洞穴从来出帝师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓮花環繞閒亭柳繞池，蟬噪暮色一枝樹枝。還沒有遇上皇帝的恩澤搜尋遺失，贏得青山躲避戰亂。花圃春風邀請客人喝醉了，茅檐秋雨回答僧棋。樵童牧童勞問長問短，洞穴從來出帝師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莲绕：莲花环绕；闲亭：空闲的亭子；柳绕：柳树环绕；蝉吟：蝉鸣；皇泽：皇恩浩荡；搜遗逸：搜寻隐逸的人才；赢得：换得；避乱离：避难离乱之地；花圃：花坛；茅檐：茅屋的屋檐；樵童：砍柴的小孩；牧竖：放牧的仆人；岩穴：山洞；帝师：古代帝王的师傅。蓮繞：蓮花環繞；閒亭：空閒的亭子；柳繞：柳樹環繞；蟬吟：蟬鳴；皇澤：皇恩浩蕩；搜遺逸：搜尋隱逸的人才；贏得：換得；避亂離：避難離亂之地；花圃：花壇；茅檐：茅屋的屋檐；樵童：砍柴的小孩；牧豎：放牧的僕人；巖穴：山洞；帝師：古代帝王的師傅。

赏析

莲花环绕闲亭柳绕池，蝉噪暮色一枝树枝。还没有遇上皇帝的恩泽搜寻遗失，赢得青山躲避战乱。花圃春风邀请客人喝醉了，茅檐秋雨回答僧棋。樵童牧童劳问长问短，洞穴从来出帝师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蓮花環繞閒亭柳繞池，蟬噪暮色一枝樹枝。還沒有遇上皇帝的恩澤搜尋遺失，贏得青山躲避戰亂。花圃春風邀請客人喝醉了，茅檐秋雨回答僧棋。樵童牧童勞問長問短，洞穴從來出帝師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表