送赵舒处士归庐山 送趙舒處士歸廬山

sòng zhào shū chù shì guī lú shān

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 庐山廬山衡山衡山诗词詩詞

归guī岫xiù香xiāng炉lú碧bì，行xíng吟yín步bù益yì迟chí。

诸zhū侯hóu师shī不bù得dé，樵qiáo客kè偶ǒu相xiāng随suí。

思sī旧jiù江jiāng云yún断duàn，谈tán玄xuán岳yuè月yuè移yí。

只zhǐ应yīng张zhāng野yě辈bèi，异yì代dài作zuò心xīn知zhī。

归岫香炉碧，行吟步益迟。

诸侯师不得，樵客偶相随。

思旧江云断，谈玄岳月移。

只应张野辈，异代作心知。

歸岫香爐碧，行吟步益遲。

諸侯師不得，樵客偶相隨。

思舊江雲斷，談玄嶽月移。

只應張野輩，異代作心知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回到山洞香炉碧，走在步行速度更慢。诸侯军队不得，我朋友偶然相随。思念旧江云断，谈玄岳月移。只应张野们，不同代作心知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到山洞香爐碧，走在步行速度更慢。諸侯軍隊不得，我朋友偶然相隨。思念舊江雲斷，談玄嶽月移。只應張野們，不同代作心知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岫：山崖。香炉：指庐山的香炉峰。诸侯：指官职较高的官员。师不得：不能成为老师。樵客：打柴的人。偶相随：偶然相遇。谈玄：谈论玄学。岳月移：山中的月亮移动。张野辈：指志同道合的人。异代作心知：指不同时代的人相互理解。岫：山崖。香爐：指廬山的香爐峯。諸侯：指官職較高的官員。師不得：不能成爲老師。樵客：打柴的人。偶相隨：偶然相遇。談玄：談論玄學。嶽月移：山中的月亮移動。張野輩：指志同道合的人。異代作心知：指不同時代的人相互理解。

赏析

回到山洞香炉碧，走在步行速度更慢。诸侯军队不得，我朋友偶然相随。思念旧江云断，谈玄岳月移。只应张野们，不同代作心知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回到山洞香爐碧，走在步行速度更慢。諸侯軍隊不得，我朋友偶然相隨。思念舊江雲斷，談玄嶽月移。只應張野們，不同代作心知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表