送进士刘松 送進士劉松
滔滔皆鲁客,难得是心知。
到寺多同步,游山未失期。
云低春雨后,风细暮钟时。
忽别垂杨岸,遥遥望所之。
滔滔皆魯客,難得是心知。
到寺多同步,遊山未失期。
雲低春雨後,風細暮鍾時。
忽別垂楊岸,遙遙望所之。
分享
译文
滔滔都鲁客,难得是心知道。到寺多同步,游山未过期。说低春雨后,风小暮钟时。忽然别垂杨岸,遥遥望所的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滔滔都魯客,難得是心知道。到寺多同步,遊山未過期。說低春雨後,風小暮鍾時。忽然別垂楊岸,遙遙望所的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
滔滔皆鲁客:众多的人都是来自鲁地(今山东)的客人。鲁客:指鲁地的人。心知:知己。到寺多同步:到寺庙的人很多,都能准时。同步:一齐。游山未失期:游览山林也没有错过约定的时间。失期:错过。云低春雨后:春雨过后,云彩低垂。风细暮钟时:傍晚时分,风吹得很细,钟声响起。忽别垂杨岸:忽然在垂柳岸边告别。遥遥望所之:远远地望着他要去的地方。滔滔皆魯客:衆多的人都是來自魯地(今山東)的客人。魯客:指魯地的人。心知:知己。到寺多同步:到寺廟的人很多,都能準時。同步:一齊。遊山未失期:遊覽山林也沒有錯過約定的時間。失期:錯過。雲低春雨後:春雨過後,雲彩低垂。風細暮鍾時:傍晚時分,風吹得很細,鐘聲響起。忽別垂楊岸:忽然在垂柳岸邊告別。遙遙望所之:遠遠地望着他要去的地方。
赏析
滔滔都鲁客,难得是心知道。到寺多同步,游山未过期。说低春雨后,风小暮钟时。忽然别垂杨岸,遥遥望所的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滔滔都魯客,難得是心知道。到寺多同步,遊山未過期。說低春雨後,風小暮鍾時。忽然別垂楊岸,遙遙望所的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考