送黄宾于赴举 送黃賓於赴舉

sòng huáng bīn yú fù jǔ

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng昨zuó夜yè满mǎn潇xiāo湘xiāng，衰shuāi柳liǔ残cán蝉chán思sī客kè肠cháng。

早zǎo是shì乱luàn来lái无wú胜shèng事shì，更gèng堪kān江jiāng上shàng揖yī离lí觞shāng。

澄chéng潭tán跃yuè鲤lǐ摇yáo轻qīng浪làng，落luò日rì飞fēi凫fú趁chèn远yuǎn樯qiáng。

渔yú父fù不bù须xū探tàn去qù意yì，一yī枝zhī春chūn褭niǎo月yuè中zhōng央yāng。

秋风昨夜满潇湘，衰柳残蝉思客肠。

早是乱来无胜事，更堪江上揖离觞。

澄潭跃鲤摇轻浪，落日飞凫趁远樯。

渔父不须探去意，一枝春褭月中央。

秋風昨夜滿瀟湘，衰柳殘蟬思客腸。

早是亂來無勝事，更堪江上揖離觴。

澄潭躍鯉搖輕浪，落日飛鳧趁遠檣。

漁父不須探去意，一枝春褭月中央。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季风昨天晚上满潇湘，衰柳残蝉思客肠。早是战乱以来没有胜事，更堪江上请离觞。澄潭跳鲤鱼轻轻摇动浪，落日飞凫趁远桅杆。渔夫不需要掏去意，一枝春褭月中央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季風昨天晚上滿瀟湘，衰柳殘蟬思客腸。早是戰亂以來沒有勝事，更堪江上請離觴。澄潭跳鯉魚輕輕搖動浪，落日飛鳧趁遠桅杆。漁夫不需要掏去意，一枝春褭月中央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潇湘：指湘江，此处代指离别之地。衰柳残蝉：形容秋天萧瑟的景象，也寓意着离别的哀愁。乱来：指战乱年代。澄潭跃鲤：比喻科举考试如同鲤鱼跃龙门，寓意着通过考试可以改变命运。落日飞凫：比喻朋友即将远行。渔父不须探去意：劝慰朋友不必担心前程，一切随缘。一枝春褭月中央：用月亮中央的一枝花来比喻朋友美好的未来。瀟湘：指湘江，此處代指離別之地。衰柳殘蟬：形容秋天蕭瑟的景象，也寓意着離別的哀愁。亂來：指戰亂年代。澄潭躍鯉：比喻科舉考試如同鯉魚躍龍門，寓意着通過考試可以改變命運。落日飛鳧：比喻朋友即將遠行。漁父不須探去意：勸慰朋友不必擔心前程，一切隨緣。一枝春褭月中央：用月亮中央的一枝花來比喻朋友美好的未來。

赏析

秋季风昨天晚上满潇湘，衰柳残蝉思客肠。早是战乱以来没有胜事，更堪江上请离觞。澄潭跳鲤鱼轻轻摇动浪，落日飞凫趁远桅杆。渔夫不需要掏去意，一枝春褭月中央。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季風昨天晚上滿瀟湘，衰柳殘蟬思客腸。早是戰亂以來沒有勝事，更堪江上請離觴。澄潭跳鯉魚輕輕搖動浪，落日飛鳧趁遠桅杆。漁夫不需要掏去意，一枝春褭月中央。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表