送别 送別

sòng bié

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

别bié意yì说shuō难nán尽jǐn，离lí杯bēi深shēn莫mò辞cí。

长zhǎng歌gē终zhōng此cǐ席xí，一yī笑xiào又yòu何hé时shí。

棹zhào入rù寒hán潭tán急jí，帆fān当dāng落luò照zhào迟chí。

远yuǎn书shū如rú不bù寄jì，无wú以yǐ慰wèi相xiāng思sī。

别意说难尽，离杯深莫辞。

长歌终此席，一笑又何时。

棹入寒潭急，帆当落照迟。

远书如不寄，无以慰相思。

別意說難盡，離杯深莫辭。

長歌終此席，一笑又何時。

棹入寒潭急，帆當落照遲。

遠書如不寄，無以慰相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别意说难尽，离杯深不辞。长歌结束这席，一个微笑又什么时候。划船进入寒冷的潭水急，帆在夕阳迟。远书如不寄，没有以慰相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別意說難盡，離杯深不辭。長歌結束這席，一個微笑又什麼時候。划船進入寒冷的潭水急，帆在夕陽遲。遠書如不寄，沒有以慰相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

棹：划船；寒潭：深潭；落照：夕阳；远书：远方的书信。此诗表达了诗人送别友人的不舍之情，以及对远方友人的思念之情。棹：划船；寒潭：深潭；落照：夕陽；遠書：遠方的書信。此詩表達了詩人送別友人的不捨之情，以及對遠方友人的思念之情。

赏析

别意说难尽，离杯深不辞。长歌结束这席，一个微笑又什么时候。划船进入寒冷的潭水急，帆在夕阳迟。远书如不寄，没有以慰相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別意說難盡，離杯深不辭。長歌結束這席，一個微笑又什麼時候。划船進入寒冷的潭水急，帆在夕陽遲。遠書如不寄，沒有以慰相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表