山中 山中
一簇烟霞荣辱外，秋山留得傍檐楹。
朝钟暮鼓不到耳，明月孤云长挂情。
世上路岐何缭绕，水边蓑笠称平生。
寻思阮籍当时意，岂是途穷泣利名。
一簇煙霞榮辱外，秋山留得傍檐楹。
朝鐘暮鼓不到耳，明月孤雲長掛情。
世上路岐何繚繞，水邊蓑笠稱平生。
尋思阮籍當時意，豈是途窮泣利名。
分享
译文
一簇烟霞荣辱之外，秋山留得傍房檐间。朝钟暮鼓不到而已，明月孤云长挂情。世上岔路什么缭绕，水边蓑衣斗笠说平生。寻思阮籍当时意，哪里是路哭着名利。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一簇煙霞榮辱之外，秋山留得傍房檐間。朝鐘暮鼓不到而已，明月孤雲長掛情。世上岔路什麼繚繞，水邊蓑衣斗笠說平生。尋思阮籍當時意，哪裏是路哭着名利。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了秋山宁静的美景，通过‘烟霞荣辱外’、‘秋山留得傍檐楹’等句，表现出诗人超脱世俗、追求宁静的生活态度。‘朝钟暮鼓不到耳’、‘明月孤云长挂情’等句，进一步强调了诗人对超然物外的向往。‘世上路岐何缭绕’、‘水边蓑笠称平生’等句，则表达了诗人对人生道路的感慨和对归隐生活的向往。最后两句‘寻思阮籍当时意，岂是途穷泣利名’借阮籍之典，表达了诗人对名利的淡泊和对真我追求的坚持。詩中描繪了秋山寧靜的美景，通過‘煙霞榮辱外’、‘秋山留得傍檐楹’等句，表現出詩人超脫世俗、追求寧靜的生活態度。‘朝鐘暮鼓不到耳’、‘明月孤雲長掛情’等句，進一步強調了詩人對超然物外的嚮往。‘世上路岐何繚繞’、‘水邊蓑笠稱平生’等句，則表達了詩人對人生道路的感慨和對歸隱生活的嚮往。最後兩句‘尋思阮籍當時意，豈是途窮泣利名’借阮籍之典，表達了詩人對名利的淡泊和對真我追求的堅持。
赏析
一簇烟霞荣辱之外，秋山留得傍房檐间。朝钟暮鼓不到而已，明月孤云长挂情。世上岔路什么缭绕，水边蓑衣斗笠说平生。寻思阮籍当时意，哪里是路哭着名利。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一簇煙霞榮辱之外，秋山留得傍房檐間。朝鐘暮鼓不到而已，明月孤雲長掛情。世上岔路什麼繚繞，水邊蓑衣斗笠說平生。尋思阮籍當時意，哪裏是路哭着名利。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考