秋兴 秋興

qiū xīng

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

木mù叶yè乱luàn飞fēi尽jǐn，故gù人rén犹yóu未wèi还hái。

心xīn虽suī游yóu紫zǐ阙quē，时shí合hé在zài青qīng山shān。

近jìn寺sì僧sēng邻lín静jìng，临lín池chí鹤hè对duì闲xián。

兵bīng戈gē如rú未wèi息xī，名míng位wèi莫mò相xiāng关guān。

木叶乱飞尽，故人犹未还。

心虽游紫阙，时合在青山。

近寺僧邻静，临池鹤对闲。

兵戈如未息，名位莫相关。

木葉亂飛盡，故人猶未還。

心雖遊紫闕，時合在青山。

近寺僧鄰靜，臨池鶴對閒。

兵戈如未息，名位莫相關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树叶乱飞尽，所以人还没回来。心虽然游紫网，当时合在青山。近寺僧邻静，池边鹤应答。战争如果没有停止，名位没有相关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹葉亂飛盡，所以人還沒回來。心雖然遊紫網，當時合在青山。近寺僧鄰靜，池邊鶴應答。戰爭如果沒有停止，名位沒有相關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

木叶：树叶；故人：老朋友；紫阙：天宫，指朝廷；青山：指隐居之地；僧邻：寺院附近；临池：指水边；鹤：指高洁；兵戈：战争；名位：官职。全诗表达了诗人对战争不断的忧虑和对隐居生活的向往。木葉：樹葉；故人：老朋友；紫闕：天宮，指朝廷；青山：指隱居之地；僧鄰：寺院附近；臨池：指水邊；鶴：指高潔；兵戈：戰爭；名位：官職。全詩表達了詩人對戰爭不斷的憂慮和對隱居生活的嚮往。

赏析

树叶乱飞尽，所以人还没回来。心虽然游紫网，当时合在青山。近寺僧邻静，池边鹤应答。战争如果没有停止，名位没有相关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹葉亂飛盡，所以人還沒回來。心雖然遊紫網，當時合在青山。近寺僧鄰靜，池邊鶴應答。戰爭如果沒有停止，名位沒有相關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表