秋望 秋望

qiū wàng

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

云yún阴yīn惨cǎn澹dàn柳liǔ阴yīn稀xī，游yóu子zi天tiān涯yá一yī望wàng时shí。

风fēng闪shǎn雁yàn行xíng疏shū又yòu密mì，地dì回huí江jiāng势shì急jí还hái迟chí。

荣róng枯kū物wù理lǐ终zhōng难nán测cè，贵guì贱jiàn人rén生shēng自zì不bù知zhī。

未wèi达dá谁shuí能néng多duō叹tàn息xī，尘chén埃āi争zhēng损sǔn得dé男nán儿ér。

云阴惨澹柳阴稀，游子天涯一望时。

风闪雁行疏又密，地回江势急还迟。

荣枯物理终难测，贵贱人生自不知。

未达谁能多叹息，尘埃争损得男儿。

雲陰慘澹柳陰稀，遊子天涯一望時。

風閃雁行疏又密，地回江勢急還遲。

榮枯物理終難測，貴賤人生自不知。

未達誰能多嘆息，塵埃爭損得男兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云层阴暗凄凉柳阴稀，游子天涯一望时。风闪雁行疏又秘密，地回江水势急速返回慢。荣枯物理始终难以预测，贵贱人生自然不知道。不明白谁能多叹息，尘埃争损得男孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲層陰暗淒涼柳陰稀，遊子天涯一望時。風閃雁行疏又祕密，地回江水勢急速返回慢。榮枯物理始終難以預測，貴賤人生自然不知道。不明白誰能多嘆息，塵埃爭損得男孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

云阴惨澹：天空阴沉昏暗。柳阴稀：柳树的阴影稀疏。游子天涯：远方的游子。风闪雁行：风吹过，雁群飞行的行列时疏时密。地回江势：江水因地势回旋。荣枯物理：事物的兴衰。贵贱人生：人生的富贵贫贱。未达谁能多叹息：没有人能预知未来，因此谁都不应该过多叹息。尘埃争损得男儿：在世俗的纷争中，真正的男子汉不会轻易受损。雲陰慘澹：天空陰沉昏暗。柳陰稀：柳樹的陰影稀疏。遊子天涯：遠方的遊子。風閃雁行：風吹過，雁羣飛行的行列時疏時密。地回江勢：江水因地勢迴旋。榮枯物理：事物的興衰。貴賤人生：人生的富貴貧賤。未達誰能多嘆息：沒有人能預知未來，因此誰都不應該過多嘆息。塵埃爭損得男兒：在世俗的紛爭中，真正的男子漢不會輕易受損。

赏析

云层阴暗凄凉柳阴稀，游子天涯一望时。风闪雁行疏又秘密，地回江水势急速返回慢。荣枯物理始终难以预测，贵贱人生自然不知道。不明白谁能多叹息，尘埃争损得男孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲層陰暗淒涼柳陰稀，遊子天涯一望時。風閃雁行疏又祕密，地回江水勢急速返回慢。榮枯物理始終難以預測，貴賤人生自然不知道。不明白誰能多嘆息，塵埃爭損得男孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表