秋晚 秋晚
斜阳山雨外,秋色思无穷。
柳叶飘干翠,枫枝撼碎红。
鬓毛看似雪,生计尚如蓬。
不及樵童乐,蒹葭一笛风。
斜陽山雨外,秋色思無窮。
柳葉飄幹翠,楓枝撼碎紅。
鬢毛看似雪,生計尚如蓬。
不及樵童樂,蒹葭一笛風。
分享
译文
斜阳山雨外,秋色考虑无穷。柳叶飘飘干翠,枫树枝摇碎红。鬓毛看似雪,生活还像蓬。不及樵童乐,芦苇一笛风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斜陽山雨外,秋色考慮無窮。柳葉飄飄幹翠,楓樹枝搖碎紅。鬢毛看似雪,生活還像蓬。不及樵童樂,蘆葦一笛風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘秋晚的景色,表达了诗人对岁月流逝、人生无常的感慨。首联写斜阳映照在山雨之外,秋色无边,引发诗人无尽的思念。颔联描写柳叶干枯而翠绿,枫枝被秋风吹拂而破碎,红色飘零。颈联中,诗人以鬓发如雪自喻,生计如蓬草飘摇,表达了自己年老而生活艰辛的境遇。尾联以樵童的欢乐对比自己的忧愁,表达了诗人对无忧无虑生活的向往。這首詩通過描繪秋晚的景色,表達了詩人對歲月流逝、人生無常的感慨。首聯寫斜陽映照在山雨之外,秋色無邊,引發詩人無盡的思念。頷聯描寫柳葉乾枯而翠綠,楓枝被秋風吹拂而破碎,紅色飄零。頸聯中,詩人以鬢髮如雪自喻,生計如蓬草飄搖,表達了自己年老而生活艱辛的境遇。尾聯以樵童的歡樂對比自己的憂愁,表達了詩人對無憂無慮生活的嚮往。
赏析
斜阳山雨外,秋色考虑无穷。柳叶飘飘干翠,枫树枝摇碎红。鬓毛看似雪,生活还像蓬。不及樵童乐,芦苇一笛风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斜陽山雨外,秋色考慮無窮。柳葉飄飄幹翠,楓樹枝搖碎紅。鬢毛看似雪,生活還像蓬。不及樵童樂,蘆葦一笛風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考