婕妤怨 婕妤怨

jié yú yuàn

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

莫mò恃shì芙fú蓉róng开kāi满mǎn面miàn，更gèng有yǒu身shēn轻qīng似shì飞fēi燕yàn。

不bù得dé团tuán圆yuán长zhǎng近jìn君jūn，珪guī月yuè𨱂é时shí泣qì秋qiū扇shàn。

莫恃芙蓉开满面，更有身轻似飞燕。

不得团圆长近君，珪月𨱂时泣秋扇。

莫恃芙蓉開滿面，更有身輕似飛燕。

不得團圓長近君，珪月鈋時泣秋扇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要依靠芙蓉开满面，还有身轻似燕飞。不能团圆长接近你，盖月朱均讹当时哭着秋天的扇子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要依靠芙蓉開滿面，還有身輕似燕飛。不能團圓長接近你，蓋月朱均訛當時哭着秋天的扇子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫恃：不要依赖。芙蓉：荷花，比喻美女。身轻似飞燕：形容女子轻盈如燕。不得团圆：不能与所爱之人团聚。珪月：指明月。𨱂：古代的一种玉器。时泣秋扇：比喻女子因不得君王宠爱而伤心落泪。莫恃：不要依賴。芙蓉：荷花，比喻美女。身輕似飛燕：形容女子輕盈如燕。不得團圓：不能與所愛之人團聚。珪月：指明月。鈋：古代的一種玉器。時泣秋扇：比喻女子因不得君王寵愛而傷心落淚。

赏析

不要依靠芙蓉开满面，还有身轻似燕飞。不能团圆长接近你，盖月朱均讹当时哭着秋天的扇子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要依靠芙蓉開滿面，還有身輕似燕飛。不能團圓長接近你，蓋月朱均訛當時哭着秋天的扇子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表