江南曲 江南曲

jiāng nán qū

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

江jiāng南nán四sì月yuè薰xūn风fēng低dī，江jiāng南nán女nǚ儿ér芳fāng步bù齐qí。

晚wǎn云yún接jiē水shuǐ共gòng渺miǎo弥mí，远yuǎn沙shā叠dié草cǎo空kōng萋qī萋qī。

白bái苎zhù不bù堪kān论lùn古gǔ意yì，数shù花huā犹yóu可kě醉zuì前qián溪xī。

孤gū舟zhōu有yǒu客kè归guī未wèi得dé，乡xiāng梦mèng欲yù成chéng山shān鸟niǎo啼tí。

江南四月薰风低，江南女儿芳步齐。

晚云接水共渺弥，远沙叠草空萋萋。

白苎不堪论古意，数花犹可醉前溪。

孤舟有客归未得，乡梦欲成山鸟啼。

江南四月薰風低，江南女兒芳步齊。

晚雲接水共渺彌，遠沙疊草空萋萋。

白苧不堪論古意，數花猶可醉前溪。

孤舟有客歸未得，鄉夢欲成山鳥啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南四月薰风低，江南女子芳步齐。晚云接水一起变得更加，远沙叠草空萋萋。白苎不堪论古代意，有花还可以喝醉前溪。孤船有客人回来没有得到，乡梦想变成鸟儿啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南四月薰風低，江南女子芳步齊。晚雲接水一起變得更加，遠沙疊草空萋萋。白苧不堪論古代意，有花還可以喝醉前溪。孤船有客人回來沒有得到，鄉夢想變成鳥兒啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薰风：暖风。芳步：轻盈的步伐。渺弥：水天相连的样子。萋萋：草木茂盛的样子。白苎：一种植物，可织布。古意：古人的意境。前溪：指前面的溪流。孤舟有客：指一位客人独自乘舟。乡梦：思乡的梦。山鸟啼：山中的鸟儿啼叫。薰風：暖風。芳步：輕盈的步伐。渺彌：水天相連的樣子。萋萋：草木茂盛的樣子。白苧：一種植物，可織布。古意：古人的意境。前溪：指前面的溪流。孤舟有客：指一位客人獨自乘舟。鄉夢：思鄉的夢。山鳥啼：山中的鳥兒啼叫。

赏析

江南四月薰风低，江南女子芳步齐。晚云接水一起变得更加，远沙叠草空萋萋。白苎不堪论古代意，有花还可以喝醉前溪。孤船有客人回来没有得到，乡梦想变成鸟儿啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南四月薰風低，江南女子芳步齊。晚雲接水一起變得更加，遠沙疊草空萋萋。白苧不堪論古代意，有花還可以喝醉前溪。孤船有客人回來沒有得到，鄉夢想變成鳥兒啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表