寄修睦上人 寄修睦上人
衣服田方无内客,一入庐云断消息。
应为山中胜概偏,惠持惠远多踪迹。
寻阳有个虚舟子,相忆由来无一事。
江边月色到岩前,此际心情必相似。
似不似,寄数字。
衣服田方無內客,一入廬雲斷消息。
應爲山中勝概偏,惠持惠遠多蹤跡。
尋陽有個虛舟子,相憶由來無一事。
江邊月色到巖前,此際心情必相似。
似不似,寄數字。
分享
译文
衣服方圆没有内客,一进屋说断消息。应为山中美景偏,惠持惠远多踪迹。寻阳县有个空船子,你记得从来没有一件事。江边月光到洞前,这个时候心情一定相似。似不似,在几个字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衣服方圓沒有內客,一進屋說斷消息。應爲山中美景偏,惠持惠遠多蹤跡。尋陽縣有個空船子,你記得從來沒有一件事。江邊月光到洞前,這個時候心情一定相似。似不似,在幾個字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
田方:田野;内客:家人;庐:居所;胜概:美景;惠持:指修睦上人;惠远:指另一位高僧;踪迹:行踪;寻阳:地名;虚舟子:指自己;相忆:思念;江边月色:江边的月光;此际:此时此刻;似不似:是否;寄数字:寄去几个字。田方:田野;內客:家人;廬:居所;勝概:美景;惠持:指修睦上人;惠遠:指另一位高僧;蹤跡:行蹤;尋陽:地名;虛舟子:指自己;相憶:思念;江邊月色:江邊的月光;此際:此時此刻;似不似:是否;寄數字:寄去幾個字。
赏析
衣服方圆没有内客,一进屋说断消息。应为山中美景偏,惠持惠远多踪迹。寻阳县有个空船子,你记得从来没有一件事。江边月光到洞前,这个时候心情一定相似。似不似,在几个字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衣服方圓沒有內客,一進屋說斷消息。應爲山中美景偏,惠持惠遠多蹤跡。尋陽縣有個空船子,你記得從來沒有一件事。江邊月光到洞前,這個時候心情一定相似。似不似,在幾個字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考