富贵曲 富貴曲

fù guì qū

李咸用 李鹹用

lǐ xián yòng · táng

标签: 诗词詩詞

huàzǎodiāoshānjīncǎiyuānyāngdiécuìmiánqíngǎi

biānzhūyǐngzuìchūntíngtuánhóngpiànxiàzǎndài

yànfánhuāngǎijiǎojiàngchuíhuì

huóhuāchūnláiyànhuánghuángtiānzài

xuěnuǎnyáobēifèngsuǐrónghóngtuōxiàngzhùxīngchún

kōngzhōnghànzhuǎnxīnggàihuǒchéngyōngchūsuícháohuì

chēléilóngguǐshéngǎnhài

guānéjiànzhòngqiānghuánpèitiānménxiāngzhēnzǎi

kāikǒuzhǎngwèijuéquánhuímóu便biànshìgōngqīngzuì

zhēnzhūsuǒlónggōngpíngāoguāxiàcāngshēngbèi

jiǔgànzhǐzhùxīnwēimǎnquányóuwèikuài

wénzhōugōngguìwèitiānziyǒubànhǎimièyǒujiāoshēhòuhuǐ

hóngjǐnzhàngshōushānshùsuìzhìjīnxiàoshíchóngwángkǎi

画藻雕山金碧彩,鸳鸯叠翠眠晴霭。

编珠影里醉春庭,团红片下攒歌黛。

革咽丝烦欢不改,缴绛垂缇忽如晦。

活花起舞夜春来,蜡焰煌煌天日在。

雪暖瑶杯凤髓融,红拖象箸猩唇细。

空中汉转星移盖,火城拥出随朝会。

车如雷兮马如龙,鬼神辟易不敢害。

冠峨剑重锵环珮,步入天门相真宰。

开口长为爵禄筌,回眸便是公卿罪。

珍珠索得龙宫贫,膏腴刮下苍生背。

九野干戈指著心,威福满拳犹未快。

我闻周公贵为天子弟,富有半四海,蔑有骄奢贻后悔。

红锦障收,珊瑚树碎,至今笑石崇王恺。

畫藻雕山金碧彩,鴛鴦疊翠眠晴靄。

編珠影裏醉春庭,團紅片下攢歌黛。

革咽絲煩歡不改,繳絳垂緹忽如晦。

活花起舞夜春來,蠟焰煌煌天日在。

雪暖瑤杯鳳髓融,紅拖象箸猩脣細。

空中漢轉星移蓋,火城擁出隨朝會。

車如雷兮馬如龍,鬼神辟易不敢害。

冠峨劍重鏘環珮,步入天門相真宰。

開口長爲爵祿筌,回眸便是公卿罪。

珍珠索得龍宮貧,膏腴刮下蒼生背。

九野干戈指著心,威福滿拳猶未快。

我聞周公貴爲天子弟,富有半四海,蔑有驕奢貽後悔。

紅錦障收,珊瑚樹碎,至今笑石崇王愷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

画彩雕山金碧辉煌彩,鸳鸯叠翠眠晴雾。编珠影里醉春庭,团红色片下攒歌黛。革咽丝麻烦欢不改,缴绛垂缇忽然如晦。活花跳舞夜春来,蜡焰辉煌天在。雪暖玉杯凤髓融,红拖象牙筷子猩猩唇细。空中汉转星移盖,火城推出随朝会。车如雷啊马如龙,鬼神退避不敢伤害。冠高剑重环佩铿锵,步入天门相真宰。开口长为爵位俸禄工具,回头一看就是公卿有罪。珍珠找到龙宫贫穷,肥沃刮下百姓背。九野干戈指著心,作威作福满拳还不快。我听说周公贵为天子的弟弟,富有半四海,蔑视有骄傲奢侈留下后悔。红锦障收,珊瑚树碎,到现在笑石崇王恺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫彩雕山金碧輝煌彩,鴛鴦疊翠眠晴霧。編珠影裏醉春庭,團紅色片下攢歌黛。革咽絲麻煩歡不改,繳絳垂緹忽然如晦。活花跳舞夜春來,蠟焰輝煌天在。雪暖玉杯鳳髓融,紅拖象牙筷子猩猩脣細。空中漢轉星移蓋,火城推出隨朝會。車如雷啊馬如龍,鬼神退避不敢傷害。冠高劍重環佩鏗鏘,步入天門相真宰。開口長爲爵位俸祿工具,回頭一看就是公卿有罪。珍珠找到龍宮貧窮,肥沃刮下百姓背。九野干戈指著心,作威作福滿拳還不快。我聽說周公貴爲天子的弟弟,富有半四海,蔑視有驕傲奢侈留下後悔。紅錦障收,珊瑚樹碎,到現在笑石崇王愷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一幅富贵场景,通过对画藻雕山、鸳鸯叠翠、编珠影里、团红片下等景象的描绘,展现了主人公的奢华生活。诗中‘革咽丝烦欢不改’、‘缴绛垂缇忽如晦’等句,通过对比手法,突出了富贵生活的荒淫与空虚。‘开口长为爵禄筌,回眸便是公卿罪’反映了封建社会权贵阶层的虚伪与贪婪。‘珍珠索得龙宫贫,膏腴刮下苍生背’则揭示了统治阶级对百姓的剥削。最后以周公为例,讽刺了那些骄奢淫逸的权贵,表达了对社会现实的批判。本詩描繪了一幅富貴場景,通過對畫藻雕山、鴛鴦疊翠、編珠影裏、團紅片下等景象的描繪,展現了主人公的奢華生活。詩中‘革咽絲煩歡不改’、‘繳絳垂緹忽如晦’等句,通過對比手法,突出了富貴生活的荒淫與空虛。‘開口長爲爵祿筌,回眸便是公卿罪’反映了封建社會權貴階層的虛僞與貪婪。‘珍珠索得龍宮貧,膏腴刮下蒼生背’則揭示了統治階級對百姓的剝削。最後以周公爲例,諷刺了那些驕奢淫逸的權貴,表達了對社會現實的批判。

赏析

画彩雕山金碧辉煌彩,鸳鸯叠翠眠晴雾。编珠影里醉春庭,团红色片下攒歌黛。革咽丝麻烦欢不改,缴绛垂缇忽然如晦。活花跳舞夜春来,蜡焰辉煌天在。雪暖玉杯凤髓融,红拖象牙筷子猩猩唇细。空中汉转星移盖,火城推出随朝会。车如雷啊马如龙,鬼神退避不敢伤害。冠高剑重环佩铿锵,步入天门相真宰。开口长为爵位俸禄工具,回头一看就是公卿有罪。珍珠找到龙宫贫穷,肥沃刮下百姓背。九野干戈指著心,作威作福满拳还不快。我听说周公贵为天子的弟弟,富有半四海,蔑视有骄傲奢侈留下后悔。红锦障收,珊瑚树碎,到现在笑石崇王恺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫彩雕山金碧輝煌彩,鴛鴦疊翠眠晴霧。編珠影裏醉春庭,團紅色片下攢歌黛。革咽絲麻煩歡不改,繳絳垂緹忽然如晦。活花跳舞夜春來,蠟焰輝煌天在。雪暖玉杯鳳髓融,紅拖象牙筷子猩猩脣細。空中漢轉星移蓋,火城推出隨朝會。車如雷啊馬如龍,鬼神退避不敢傷害。冠高劍重環佩鏗鏘,步入天門相真宰。開口長爲爵位俸祿工具,回頭一看就是公卿有罪。珍珠找到龍宮貧窮,肥沃刮下百姓背。九野干戈指著心,作威作福滿拳還不快。我聽說周公貴爲天子的弟弟,富有半四海,蔑視有驕傲奢侈留下後悔。紅錦障收,珊瑚樹碎,到現在笑石崇王愷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表