读修睦上人歌篇 讀修睦上人歌篇
李白亡,李贺死,陈陶赵睦寻相次。
须知代不乏骚人,贯休之后,惟修睦而已矣。
睦公睦公真可畏,开口向人无所忌。
才似烟霞生则媚,直如屈轶佞则指。
意下纷纷造化机,笔头滴滴文章髓。
明月清风三十年,被君驱使如奴婢。
劝君休,莫容易,世俗由来稀则贵。
珊瑚高架五云毫,小小不须烦藻思。
李白亡,李賀死,陳陶趙睦尋相次。
須知代不乏騷人,貫休之後,惟修睦而已矣。
睦公睦公真可畏,開口向人無所忌。
才似煙霞生則媚,直如屈軼佞則指。
意下紛紛造化機,筆頭滴滴文章髓。
明月清風三十年,被君驅使如奴婢。
勸君休,莫容易,世俗由來稀則貴。
珊瑚高架五雲毫,小小不須煩藻思。
分享
译文
李白灭亡,李贺死亡,陈陶赵睦不久相继。必须知道代不乏诗人,贯休的后面,只有和睦修好就行了。和睦你和睦公真可怕,开口向人无所忌。才似烟霞生前迷人,直如屈轶奸佞则指。意下纷纷造化机,笔头滴文章髓。明月清风三十年,被你驱使如奴婢。劝君休,不容易,社会风俗由来很少那么贵。珊瑚高高架起五云毫,小小的不需要麻烦藻思考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李白滅亡,李賀死亡,陳陶趙睦不久相繼。必須知道代不乏詩人,貫休的後面,只有和睦修好就行了。和睦你和睦公真可怕,開口向人無所忌。才似煙霞生前迷人,直如屈軼奸佞則指。意下紛紛造化機,筆頭滴文章髓。明月清風三十年,被你驅使如奴婢。勸君休,不容易,社會風俗由來很少那麼貴。珊瑚高高架起五雲毫,小小的不需要麻煩藻思考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
修睦上人:唐代著名诗人。陈陶、赵睦:均为唐代诗人。贯休:唐代著名诗人。烟霞:烟雾和云霞,比喻美好的事物。屈轶:古代传说中的一种植物,指正直的人。佞:谄媚。造化机:指自然界的运行规律。文章髓:文章的精华。明月清风:比喻美好的景色或心境。珊瑚高架:比喻文才高妙。五云毫:比喻文笔优美。藻思:文采和思想。修睦上人:唐代著名詩人。陳陶、趙睦:均爲唐代詩人。貫休:唐代著名詩人。煙霞:煙霧和雲霞,比喻美好的事物。屈軼:古代傳說中的一種植物,指正直的人。佞:諂媚。造化機:指自然界的運行規律。文章髓:文章的精華。明月清風:比喻美好的景色或心境。珊瑚高架:比喻文才高妙。五雲毫:比喻文筆優美。藻思:文采和思想。
赏析
李白灭亡,李贺死亡,陈陶赵睦不久相继。必须知道代不乏诗人,贯休的后面,只有和睦修好就行了。和睦你和睦公真可怕,开口向人无所忌。才似烟霞生前迷人,直如屈轶奸佞则指。意下纷纷造化机,笔头滴文章髓。明月清风三十年,被你驱使如奴婢。劝君休,不容易,社会风俗由来很少那么贵。珊瑚高高架起五云毫,小小的不需要麻烦藻思考。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李白滅亡,李賀死亡,陳陶趙睦不久相繼。必須知道代不乏詩人,貫休的後面,只有和睦修好就行了。和睦你和睦公真可怕,開口向人無所忌。才似煙霞生前迷人,直如屈軼奸佞則指。意下紛紛造化機,筆頭滴文章髓。明月清風三十年,被你驅使如奴婢。勸君休,不容易,社會風俗由來很少那麼貴。珊瑚高高架起五雲毫,小小的不需要麻煩藻思考。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考