独鹄吟 獨鵠吟
碧玉喙长丹顶圆,亭亭危立风松间。
啄萍吞鳞意已阑,举头咫尺轻重天。
黑翎白本排云烟,离群脱侣孤如仙。
披霜唳月惊婵娟,逍遥忘却还青田。
鸢寒鸦晚空相喧,时时侧耳清泠泉。
碧玉喙長丹頂圓,亭亭危立風松間。
啄萍吞鱗意已闌,舉頭咫尺輕重天。
黑翎白本排雲煙,離羣脫侶孤如仙。
披霜唳月驚嬋娟,逍遙忘卻還青田。
鳶寒鴉晚空相喧,時時側耳清泠泉。
分享
译文
碧玉喙长丹顶圆,笔直地矗立风轮松间。啄萍吞鳞意已结束,举头咫尺轻重天。黑翎白本排烟云,离群脱伴侣我如仙。披霜叫声月惊婵娟,逍遥忘了回青田。老鹰冷鸦晚空相喧,时时侧耳清泠泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉喙長丹頂圓,筆直地矗立風輪松間。啄萍吞鱗意已結束,舉頭咫尺輕重天。黑翎白本排煙雲,離羣脫伴侶我如仙。披霜叫聲月驚嬋娟,逍遙忘了回青田。老鷹冷鴉晚空相喧,時時側耳清泠泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧玉喙:比喻鸟儿的喙色美丽如碧玉。丹顶:指鸟儿的头顶呈红色。亭亭:形容鸟儿姿态优美。啄萍吞鳞:形容鸟儿捕食的情景。离群脱侣:指鸟儿脱离了同伴。披霜唳月:指鸟儿在霜冻的夜晚高声鸣叫。逍遥忘却:形容鸟儿自由自在地飞翔。青田:指鸟儿的故乡。鸢寒鸦晚:指鹰和乌鸦在寒冷的夜晚相互喧嚣。清泠泉:清澈的泉水。碧玉喙:比喻鳥兒的喙色美麗如碧玉。丹頂:指鳥兒的頭頂呈紅色。亭亭:形容鳥兒姿態優美。啄萍吞鱗:形容鳥兒捕食的情景。離羣脫侶:指鳥兒脫離了同伴。披霜唳月:指鳥兒在霜凍的夜晚高聲鳴叫。逍遙忘卻:形容鳥兒自由自在地飛翔。青田:指鳥兒的故鄉。鳶寒鴉晚:指鷹和烏鴉在寒冷的夜晚相互喧囂。清泠泉:清澈的泉水。
赏析
碧玉喙长丹顶圆,笔直地矗立风轮松间。啄萍吞鳞意已结束,举头咫尺轻重天。黑翎白本排烟云,离群脱伴侣我如仙。披霜叫声月惊婵娟,逍遥忘了回青田。老鹰冷鸦晚空相喧,时时侧耳清泠泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉喙長丹頂圓,筆直地矗立風輪松間。啄萍吞鱗意已結束,舉頭咫尺輕重天。黑翎白本排煙雲,離羣脫伴侶我如仙。披霜叫聲月驚嬋娟,逍遙忘了回青田。老鷹冷鴉晚空相喧,時時側耳清泠泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考