酬蕴微 酬蘊微

chóu yùn wēi

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

白bái衣yī经jīng乱luàn世shì，相xiāng遇yù一yī开kāi颜yán。

得dé句jù禅chán思sī外wài，论lùn交jiāo野yě步bù间jiān。

举jǔ朝cháo无wú旧jiù识shí，入rù眼yǎn只zhǐ青qīng山shān。

几jǐ度dù斜xié阳yáng寺sì，访fǎng君jūn还hái独dú还hái。

白衣经乱世，相遇一开颜。

得句禅思外，论交野步间。

举朝无旧识，入眼只青山。

几度斜阳寺，访君还独还。

白衣經亂世，相遇一開顏。

得句禪思外，論交野步間。

舉朝無舊識，入眼只青山。

幾度斜陽寺，訪君還獨還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白色的衣服经乱世，相遇一开颜。得到句禅思外，论交野步之间。举朝没有旧相识，进入眼睛只青山。几度夕阳寺，访问你回来独自回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白色的衣服經亂世，相遇一開顏。得到句禪思外，論交野步之間。舉朝沒有舊相識，進入眼睛只青山。幾度夕陽寺，訪問你回來獨自回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白衣：指身着白衣的隐士。乱世：动荡不安的时代。开颜：露出笑容。得句：得到诗句。禅思：禅宗的思考。野步：在野外散步。举朝：整个朝廷。旧识：老朋友。入眼：进入视线。斜阳寺：夕阳下的寺庙。独还：独自回来。白衣：指身着白衣的隱士。亂世：動盪不安的時代。開顏：露出笑容。得句：得到詩句。禪思：禪宗的思考。野步：在野外散步。舉朝：整個朝廷。舊識：老朋友。入眼：進入視線。斜陽寺：夕陽下的寺廟。獨還：獨自回來。

赏析

白色的衣服经乱世，相遇一开颜。得到句禅思外，论交野步之间。举朝没有旧相识，进入眼睛只青山。几度夕阳寺，访问你回来独自回到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白色的衣服經亂世，相遇一開顏。得到句禪思外，論交野步之間。舉朝沒有舊相識，進入眼睛只青山。幾度夕陽寺，訪問你回來獨自回到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表