陈正字山居 陳正字山居

chén zhèng zì shān jū

李咸用 唐 李鹹用 唐

lǐ xián yòng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī叶yè闲xián飞fēi斜xié照zhào里lǐ，江jiāng南nán仲zhòng蔚wèi在zài蓬péng蒿hāo。

天tiān衢qú云yún险xiǎn驽nú骀dài蹇jiǎn，月yuè桂guì风fēng和hé梦mèng想xiǎng劳láo。

绕rào枕zhěn泉quán声shēng秋qiū雨yǔ细xì，对duì门mén山shān色sè古gǔ屏píng高gāo。

此cǐ中zhōng即jí是shì神shén仙xiān地dì，引yǐn手shǒu何hé妨fáng一yī钓diào鳌áo。

一叶闲飞斜照里，江南仲蔚在蓬蒿。

天衢云险驽骀蹇，月桂风和梦想劳。

绕枕泉声秋雨细，对门山色古屏高。

此中即是神仙地，引手何妨一钓鳌。

一葉閒飛斜照裏，江南仲蔚在蓬蒿。

天衢雲險駑駘蹇，月桂風和夢想勞。

繞枕泉聲秋雨細，對門山色古屏高。

此中即是神仙地，引手何妨一釣鰲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片叶子之间飞斜照里，江南仲蔚在蓬蒿。天上云险劣马赛，月桂风和梦想劳。绕枕泉声秋雨细，对门山色古代屏风高。这里就是神仙地，伸手何妨一钓鳌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片葉子之間飛斜照裏，江南仲蔚在蓬蒿。天上雲險劣馬賽，月桂風和夢想勞。繞枕泉聲秋雨細，對門山色古代屏風高。這裏就是神仙地，伸手何妨一釣鰲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 一叶闲飞斜照里：一片叶子悠闲地在斜阳里飞舞。 2. 江南仲蔚在蓬蒿：江南的仲蔚先生隐居在蓬蒿丛中。 3. 天衢云险驽骀蹇：天路上云雾缭绕，路途险峻，马儿疲惫不堪。 4. 月桂风和梦想劳：在月桂树下，风和日丽，却因梦想而劳累。 5. 绕枕泉声秋雨细：枕边传来细微的泉声，伴随着秋雨。 6. 对门山色古屏高：对面的山色如同一幅古老的屏风，高耸入云。 7. 此中即是神仙地：这里就是仙境般的地方。 8. 引手何妨一钓鳌：何必介意，伸手就可以钓到鳌鱼。1. 一葉閒飛斜照裏：一片葉子悠閒地在斜陽裏飛舞。 2. 江南仲蔚在蓬蒿：江南的仲蔚先生隱居在蓬蒿叢中。 3. 天衢雲險駑駘蹇：天路上雲霧繚繞，路途險峻，馬兒疲憊不堪。 4. 月桂風和夢想勞：在月桂樹下，風和日麗，卻因夢想而勞累。 5. 繞枕泉聲秋雨細：枕邊傳來細微的泉聲，伴隨着秋雨。 6. 對門山色古屏高：對面的山色如同一幅古老的屏風，高聳入雲。 7. 此中即是神仙地：這裏就是仙境般的地方。 8. 引手何妨一釣鰲：何必介意，伸手就可以釣到鰲魚。

赏析

一片叶子之间飞斜照里，江南仲蔚在蓬蒿。天上云险劣马赛，月桂风和梦想劳。绕枕泉声秋雨细，对门山色古代屏风高。这里就是神仙地，伸手何妨一钓鳌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一片葉子之間飛斜照裏，江南仲蔚在蓬蒿。天上雲險劣馬賽，月桂風和夢想勞。繞枕泉聲秋雨細，對門山色古代屏風高。這裏就是神仙地，伸手何妨一釣鰲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表